Текст и перевод песни Loukas Yorkas - Stin Ousia

Stin Ousia

Εγώ δε θέλω στη ζωή σκιές να κυνηγάω
Εγώ γεννήθηκα για να σε αγαπάω
Θέλω να φύγουμε μακριά και να κρυφτούμε
Δε μου αρκεί εγώ κι εσύ απλά να ζούμε

Στην ουσία αυτό που μένει
Μάτια μου είναι ό, τι μας δένει
Μόνο αυτό σου λέω μετράει
Να 'μαστε μαζί

Δυο ανάσες στο σκοτάδι
Μου το λένε κάθε βράδυ
Στην ουσία, η ουσία είσαι μόνο εσύ

Όνειρο μοιάζει μακρινό η ευτυχία
Για να την πιάσεις έχεις μια ευκαιρία
Δε θα σ'αφήσω να χαθείς από κοντά μου
Η ευκαιρία μου είσαι εσύ και είσαι μπροστά μου

Στην ουσία αυτό που μένει
Μάτια μου είναι ό, τι μας δένει
Μόνο αυτό σου λέω μετράει
Να 'μαστε μαζί

Δυο ανάσες στο σκοτάδι
Μου το λένε κάθε βράδυ
Στην ουσία, η ουσία είσαι μόνο εσύ

Δε θα σ'αφήσω να χαθείς από κοντά μου
Η ευκαιρία μου είσαι εσύ και είσαι μπροστά μου

По сути

Я не хочу в жизни гнаться за тенями,
Я родился, чтобы любить тебя.
Хочу уйти далеко и спрятаться,
Мне не достаточно просто жить вместе, ты и я.

По сути, то, что остается,
Мои глаза, это то, что нас связывает.
Только это, говорю тебе, имеет значение,
Чтобы мы были вместе.

Два вздоха в темноте
Мне говорят каждую ночь,
По сути, суть - это только ты.

Счастье кажется далекой мечтой,
Чтобы поймать его, у тебя есть один шанс.
Я не позволю тебе исчезнуть,
Мой шанс - это ты, и ты передо мной.

По сути, то, что остается,
Мои глаза, это то, что нас связывает.
Только это, говорю тебе, имеет значение,
Чтобы мы были вместе.

Два вздоха в темноте
Мне говорят каждую ночь,
По сути, суть - это только ты.

Я не позволю тебе исчезнуть,
Мой шанс - это ты, и ты передо мной.