Текст и перевод песни Loud - Salles combles

Salles combles

Ket man, checkez ça là
Tout ça man

On a sorti nos médailles pour marquer l'occasion
Tout le monde est venu extra fly pour la célébration
Tous les sièges et tous les verres sont remplis jusqu'au balcon
Le soir, on fait que du sale

First, on les a mis en échec, on les a remis en shape
On leur a pavé la route, I feel like they owe me a check
Si somebody me cherche
J'suis dans le bottin des artistes sous l'emoji de chèvre
Money machine, j'crée des rappeurs à la chaîne
J'fais d'l'économie d'échelle
Et depuis les billets s'envolent à un rythme effréné (hey, hey)
J'te l'ai dit jour un qu'un jour qu'on va hit le payday (hey, hey)
J'ai eu le premier rôle dans mon film préféré
Maintenant, ils m'accueillent à bras ouverts et à guichets fermés (hey, hey)

On a sorti nos médailles pour marquer l'occasion
Tout le monde est venu extra fly pour la célébration
Tous les sièges et tous les verres sont remplis jusqu'au balcon
Le soir, on fait que du sale

On fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
Check un québécois
Qui fait, qui fait que des salles combles
Qui fait que des quoi?
Qui fait, qui fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles

À peine de retour de mon Euro tour
Déjà sur la route, il faut que la roue tourne
On avait du mal à remplir les bars
On avait juste assez pour remplir le gaz
Mais sans crier gare, sans prier God
Aujourd'hui on remplit des amphithéâtres (oh god)
La SLR est à ciel ouvert
On risque de pas traverser l'hiver
En mode avion comme le cellulaire
I don't swear to God 'cause I never lie
Si j'fais des promesses, c'est pas celles en l'air
Crois-moi sur parole ou croise-moi sur Paris
On est tous serrés dans un train d'enfer (Montréal arrive)
All around the world, le refrain m'est resté dans 'tête
Depuis ce jour, on s'est jurés qu'on serait jamais sédentaires
Le monde ou rien, c'est la devise pour les devises étrangères
Sauf que tout le monde est dans ton chemin
Quand tu vises la Terre entière, c'est l'enfer

On a sorti nos médailles pour marquer l'occasion
Tout le monde est venu extra fly pour la célébration
Tous les sièges et tous les verres sont remplis jusqu'au balcon
Le soir, on fait que du sale
On fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
Check un québécois
Qui fait, qui fait que des salles combles
Qui fait que des quoi?
Qui fait, qui fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles

Check un québécois
Qui fait, qui fait que des salles combles
Qui fait que des quoi?
Qui fait, qui fait que des salles combles
On fait que du sale
On fait, on fait que des salles combles
On fait que des quoi?
On fait, on fait que des salles combles

Sold-Out Shows

Ket man, check this out
All of this, man

We took out our medals to mark the occasion
Everyone came extra fly for the celebration
All the seats and all the glasses are filled to the balcony
At night, we only do dirty things

First, we put them in check, we got them back in shape
We paved the way for them, I feel like they owe me a check
If somebody's looking for me
I'm in the artists' directory under the goat emoji
Money machine, I create rappers on a chain
I do economies of scale
And since then the tickets have been flying away at a frantic pace (hey, hey)
I told you day one that one day we'd hit payday (hey, hey)
I had the lead role in my favorite movie
Now, they welcome me with open arms and sold-out shows (hey, hey)

We took out our medals to mark the occasion
Everyone came extra fly for the celebration
All the seats and all the glasses are filled to the balcony
At night, we only do dirty things

We only do sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
Check a Quebecer
Who does, who does only sold-out shows
Who does what?
Who does, who does only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows

Barely back from my Euro tour
Already on the road, the wheel has to keep turning
We had trouble filling the bars
We only had enough to fill the gas tank
But without warning, without praying to God
Today we fill amphitheaters (oh god)
The SLR is open-top
We might not make it through the winter
In airplane mode like the cellphone
I don't swear to God 'cause I never lie
If I make promises, they're not empty ones
Take my word for it or meet me in Paris
We're all packed tight on a hell of a train (Montreal is coming)
All around the world, the chorus stuck in my head
Since that day, we swore we'd never be sedentary
The world or nothing, that's the motto for foreign currencies
Except that everyone's in your way
When you aim for the whole Earth, it's hell

We took out our medals to mark the occasion
Everyone came extra fly for the celebration
All the seats and all the glasses are filled to the balcony
At night, we only do dirty things
We only do sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
Check a Quebecer
Who does, who does only sold-out shows
Who does what?
Who does, who does only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows

Check a Quebecer
Who does, who does only sold-out shows
Who does what?
Who does, who does only sold-out shows
We only do dirty things
We do, we do only sold-out shows
We do what?
We do, we do only sold-out shows