Текст и перевод песни Loud Luxury feat. Ryan Shepherd - Fill Me In
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
checking
this
girl
next
door
Я
проверял
эту
девушку
по
соседству.
When
her
parents
came
out
and
she
said
"Hey
boy,
let's
go
back"
Когда
ее
родители
вышли
и
она
сказала:"Эй,
парень,
давай
вернемся".
So
I
knocked
on
the
door,
you
was
standing
with
a
bottle
of
red
wine
Я
постучал
в
дверь,
а
ты
стоял
с
бутылкой
красного
вина.
Ready
to
pour.
Dressed
in
all
satin
and
lace
on
the
floor
Готова
налить.
одета
во
все
атласное
и
кружевное
на
полу.
So
I
went
in,
then
I
sat
start
to
kiss,
caress
Так
что
я
вошел,
а
потом
сел,
начал
целоваться,
ласкаться.
I
spoke
to
a
jacuzzi,
it
sounded
interesting,
so
I
jumped
right
in
Я
говорил
с
джакузи,
это
звучало
интересно,
так
что
я
прыгнул
прямо
в
него.
All
calls
diverted
to
answering
phone,
"please,
leave
a
message
after
the
tone!"
Все
звонки
переадресованы
на
автоответчик:"пожалуйста,
оставьте
сообщение
после
сигнала!"
I
mean
my
parents
were
a
little
cold
Я
имею
в
виду,
что
мои
родители
были
немного
холодны.
But
they
ran
a
fine
line
between
me
and
you
Но
между
нами
была
тонкая
грань.
We
were
just
doing
things
to
young
people
in
love
do
Мы
просто
делали
то,
что
делают
влюбленные
молодые
люди.
The
parents
trying
to
find
just
what
we
were
doing
Родители
пытаются
найти
то,
что
мы
делали.
Saying!
"Why
were
you
creepin
come
back
late
at
night?"
Спрашиваю!
" Почему
ты
боишься
возвращаться
поздно
ночью?"
"Why
do
I
see
two
shadows
moving
in
their
light
from
the
room"
"Почему
я
вижу
две
тени,
движущиеся
в
их
свете
из
комнаты?"
"Now
you're
dressed
in
black,
when
I
let
her
dressed
in
white."
"Теперь
ты
одет
в
Черное,
когда
я
позволяю
ей
одеться
в
белое".
"Can
you
fill
me
in?"
"Ты
можешь
наполнить
меня?"
"The
calls
diverted
to
answering
phone"
"Звонки
переадресованы
на
автоответчик".
"Red
wine
bottle,
half
of
the
content
disappeared"
"Бутылка
красного
вина,
половина
содержимого
исчезла".
"When
I
came
back,
Jacuzzi
turned
on"
"Когда
я
вернулся,
джакузи
включилось".
"Can
you
fill
me
in"
"Можешь
ли
ты
заполнить
меня?"
You
have
something
to
say,
you
have
something
to
say!
Тебе
есть,
что
сказать,
тебе
есть,
что
сказать!
Can
you
fill
me
Можешь
наполнить
меня?
Whenever
the
coast
was
clear,
she
asked
me
to
come
out
Всякий
раз,
когда
на
побережье
было
ясно,
она
просила
меня
выйти.
I
said
"Hey
girl,
let's
go
back"
Я
сказал:"Эй,
девочка,
давай
вернемся".
So
knock
on
the
door,
I
was
standing
with
the
keys
in
hand
for
the
4x4
Так
что
постучи
в
дверь,
я
стоял
с
ключами
в
руке
для
4х4.
She
jumped
on
my
trip,
checkin
no
one
saw
Она
прыгнула
в
мою
поездку,
проверяя,
никто
не
видел.
The
club
that
came
in,
got
hands
rebound
rebound
to
the
beat
Клуб,
который
пришел,
получил
руки,
отскок,
отскок
в
такт.
He
saw
that
it
was
early
in
the
morning,
he
thought
it
best
that
he
was
Marcho
Он
увидел,
что
это
было
рано
утром,
он
подумал,
что
лучше
всего,
что
он
был
Марчо.
So
I
gave
you
my
jacket
for
you
to
hold,
told
you
to
wear
it
cause
it
felt
cold
Поэтому
я
отдала
тебе
свою
куртку,
чтобы
ты
держала
ее,
велела
носить,
потому
что
было
холодно.
I
mean
my
n
she
mean
nothing
to
break
the
rules
Я
имею
в
виду,
что
она
ничего
не
значит,
чтобы
нарушать
правила.
I
interrupted
trying
to
play
his
mom
and
dad
for
fools
Я
прервал
попытки
разыграть
его
маму
и
папу
ради
дураков.
We
were
doing
things
to
the
young
in
love
they
do
Мы
делали
что-то
с
влюбленными
молодыми.
His
parents
try
to
figure
out
what
we
were
doing
Его
родители
пытаются
понять,
что
мы
делали.
Saying
"why
can
not
you
keep
your
promises
no
more"
Говоря:
"почему
ты
больше
не
можешь
сдерживать
свои
обещания?"
"Saying
endless
being
at
home
for
12
come
strolling
in
a
4"
"Говорят,
что
бесконечно
быть
дома
в
течение
12
лет,
гулять
в
4".
"With
the
girls,
but
leaving
with
the
boy
next
door."
"С
девочками,
но
уезжаю
с
парнем
по
соседству".
"Can
you
fill
me
in?"
"Ты
можешь
наполнить
меня?"
"The
use
of
a
jacket,
which
is
the
property?"
"Использование
пиджака,
что
это
за
собственность?"
"You
said
you
were
queuing
for
a
taxi"
"Ты
сказала,
что
стоишь
в
очереди
за
такси".
"But
he
left
all
his
money
on
TV"
"Но
он
оставил
все
свои
деньги
на
ТВ".
"Can
you
fill
me
in?"
"Ты
можешь
наполнить
меня?"
Saying!
"Why
were
you
creepin
come
back
late
at
night?"
Спрашиваю!
" Почему
ты
боишься
возвращаться
поздно
ночью?"
"Why
do
I
see
two
shadows
moving
in
their
light
from
the
room
light"
"Почему
я
вижу
две
тени,
движущиеся
в
их
свете
от
света
комнаты?"
"Now
you're
dressed
in
black,
when
I
let
her
dressed
in
white."
"Теперь
ты
одет
в
Черное,
когда
я
позволяю
ей
одеться
в
белое".
"Can
you
fill
me
in?"
"Ты
можешь
наполнить
меня?"
"Can
you
fill
me
in?!"
"Ты
можешь
наполнить
меня?!"
"The
calls
diverted
to
answering
phone"
"Звонки
переадресованы
на
автоответчик".
"Bottles
of
red
wine,
half
of
the
content
is
gonw"
"Бутылки
красного
вина,
половина
содержимого-gonw".
"When
I
came
back,
Jacuzzi
turned
on"
"Когда
я
вернулся,
джакузи
включилось".
"Can
you
fill
me
in"
"Можешь
ли
ты
заполнить
меня?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARK HILL, CRAIG DAVID
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.