Текст и перевод песни LOUD - All Rights Reversed

All Rights Reversed

Time seems to pass me by when I write rhyme schemes to satisfy
The minds of those who close their ears and use their eyes to listen,
I don't have time for dissin cuz I've been workin, grindin
9 to 5 to survive, writin rhymes while I'm alive
But I gotta hustle, everyday I pray
God, graveyard shift, can't call it a day job
Aren't you glad you waited for the day you graduated?
Hey you made it, way to go! Yeah hurray kid
Education takes you places
Hospitals with cancer patients
Airplanes, 2 Days to Vegas
Mainframes and databases
Pay's great but I hate to say this
It's a case to case basis
And I hate to break your faith but the Bathing Apes
Will have to wait cuz you're an undergraduate
And you can't backtrack the path you went
To add to it, you had to quit
Your job stinks like a fat-ass when it's flatulent

I carry this cross everyday
And I'm lost in a maze
I get applause or a raise
If my boss is amazed
Torture and pain before fortune and fame
I was born to be paid as a corporate slave

What do you wanna be when you grow up?

So you're a call center agent and you're yappin away
With more slang than Filipino cats in L.A.
You can't evade taxes, your taxes evade you
Work without no play baby that's what the slaves do
And now you're feeling like a slave
Trapped in a cage with your master whippin you
While you're askin for stale food
Can't pass the test
Guessin random answers will save you
So you pray to Angel Gabriel and Hesus
And I don't think you'll be able to last in a day
If you're lazy, you'll "blow" your "job"
Faster than gays do
There's no minimum or maximum age
But don't get it twisted this ain't maximum wage fool
Salary is great why don't you ask em who pays you
You should be earnin dollars, ask for a raise dude
You would never ever let a has been replace you
And you're American until your accent betrays you

I carry this cross everyday
And I'm lost in a maze
I get applause or a raise
If my boss is amazed
Torture and pain before fortune and fame
I was born to be paid as a corporate slave

What do you wanna be when you grow up?

Tous droits réservés

Le temps semble passer à côté de moi quand j'écris des rimes pour satisfaire
Les esprits de ceux qui se bouchent les oreilles et utilisent leurs yeux pour écouter,
Je n'ai pas le temps de me moquer parce que j'ai travaillé, j'ai galéré
De 9 à 5 pour survivre, j'écris des rimes tant que je suis en vie
Mais je dois me débrouiller, tous les jours je prie
Dieu, le travail de nuit, je ne peux pas appeler ça un travail de jour
Tu es content d'avoir attendu le jour de ta graduation ?
Hé, tu y es arrivé, bravo ! Ouais, hurrah mon enfant
L'éducation te fait voyager
Hôpitaux avec des patients atteints de cancer
Avions, 2 jours à Vegas
Mainframes et bases de données
Le salaire est excellent, mais je déteste le dire
C'est au cas par cas
Et je déteste briser ta foi, mais les Bathing Apes
Devront attendre, car tu es un étudiant de premier cycle
Et tu ne peux pas revenir en arrière sur le chemin que tu as parcouru
Pour y ajouter, tu as dû démissionner
Ton boulot pue comme un gros cul quand il est flatulent

Je porte cette croix tous les jours
Et je suis perdu dans un labyrinthe
Je reçois des applaudissements ou une augmentation
Si mon patron est impressionné
Torture et douleur avant la fortune et la gloire
Je suis né pour être payé comme un esclave d'entreprise

Qu'est-ce que tu veux être quand tu seras grand ?

Donc, tu es un agent de centre d'appel et tu bavardes
Avec plus d'argot que les chats philippins à Los Angeles.
Tu ne peux pas échapper aux impôts, tes impôts te fuient
Travailler sans jouer, bébé, c'est ce que les esclaves font
Et maintenant tu te sens comme un esclave
Piégé dans une cage avec ton maître qui te fouette
Alors que tu demandes de la nourriture rassis
Tu ne peux pas passer le test
Deviner des réponses au hasard te sauvera
Alors tu pries l'Ange Gabriel et Jésus
Et je ne pense pas que tu seras capable de tenir une journée
Si tu es paresseux, tu vas "faire sauter" ton "boulot"
Plus vite que les gays le font
Il n'y a pas d'âge minimum ou maximum
Mais ne te fais pas d'illusions, ce n'est pas le salaire maximum, mon pote
Le salaire est excellent, pourquoi ne pas leur demander qui te paie
Tu devrais gagner des dollars, demande une augmentation, mon pote
Tu ne laisserais jamais un has-been te remplacer
Et tu es américain jusqu'à ce que ton accent te trahisse

Je porte cette croix tous les jours
Et je suis perdu dans un labyrinthe
Je reçois des applaudissements ou une augmentation
Si mon patron est impressionné
Torture et douleur avant la fortune et la gloire
Je suis né pour être payé comme un esclave d'entreprise

Qu'est-ce que tu veux être quand tu seras grand ?