Текст и перевод песни Loudar - Shores

Shores

By any means, we can′t do this anymore
Too caught up in cycles, please don't leave me here
Days and weeks and months of staring at the shore
A mind to fade away and later disappear

We will get this straight in time
Nobody else will understand
We will make this unforgettable
Just as long as we two get along

Caught up in our daily cages
Striving for freedom of mind
How to go about this best?
If you tell me we can do this

We will get this straight in time
Nobody else will understand
We will make this unforgettable
Just as long as we two get along

Caught up in our daily cages
Striving for freedom of mind
How to go about this best?
If you tell me we can do this

We will get this straight in time (we will get this straight in time)
Nobody else will understand (nobody else will understand)
We will make this unforgettable (unforgettable)
Just as long as we two get along

We will get this straight in time
Nobody else will understand
We will make this unforgettable
Just as long as we two get along

Rivages

Par tous les moyens, on ne peut plus faire ça
Trop pris dans les cycles, ne me laisse pas ici
Des jours, des semaines et des mois à regarder le rivage
Un esprit qui s'estompe et disparaît plus tard

On va mettre ça au clair avec le temps
Personne d'autre ne comprendra
On va rendre ça inoubliable
Tant qu'on s'entend bien nous deux

Pris dans nos cages quotidiennes
Aspirant à la liberté d'esprit
Comment faire ça au mieux ?
Si tu me dis qu'on peut le faire

On va mettre ça au clair avec le temps
Personne d'autre ne comprendra
On va rendre ça inoubliable
Tant qu'on s'entend bien nous deux

Pris dans nos cages quotidiennes
Aspirant à la liberté d'esprit
Comment faire ça au mieux ?
Si tu me dis qu'on peut le faire

On va mettre ça au clair avec le temps (on va mettre ça au clair avec le temps)
Personne d'autre ne comprendra (personne d'autre ne comprendra)
On va rendre ça inoubliable (inoubliable)
Tant qu'on s'entend bien nous deux

On va mettre ça au clair avec le temps
Personne d'autre ne comprendra
On va rendre ça inoubliable
Tant qu'on s'entend bien nous deux