Текст и перевод песни Louder - Perdona Mi Error

Perdona Mi Error

Yo te quise una vez,
No lo voy a negar,
Mas tu tiempo has perdido,
Ya no te quiero más.
Tu quisiste jugar con mi corazón
Mientras yo me entregaba sin nada cambio, amor.

Pero déjame volver a empezar
Me doy cuenta que sin ti nada es igual
Perdona mi error, por favor
Nada es fácil sin ti, sin tu amor.

Tu debiste pensar, que esto habría de pasar
Si cambiabas mi amor por una ilusión
Ahora vienes mi, con excusas quizás
Pero todo ha cambiado, ya no te puedo amar.

Pero déjame volver a empezar
Me doy cuenta que sin ti nada es igual
Pero déjame volver a empezar
Me doy cuenta que sin ti nada es igual
Perdona mi error, por favor
Nada es fácil sin ti, sin tu amor.
Nunca es tarde para perdonar
Te perdono, pero nada más
Me has perdido, una vez más.

Perdona mi error, por favor
Nada es fácil sin ti, sin tu amor.
Nunca es tarde para perdonar
Te perdono, pero nada más
Me has perdido, una vez más.

Me has perdido una vez más.

Pardon mon erreur

Je t'ai aimé une fois,
Je ne vais pas le nier,
Mais tu as perdu ton temps,
Je ne t'aime plus.
Tu voulais jouer avec mon cœur
Alors que je me donnais à toi sans rien attendre en retour, mon amour.

Mais laisse-moi recommencer,
Je réalise que sans toi, rien n'est pareil,
Pardon mon erreur, s'il te plaît,
Rien n'est facile sans toi, sans ton amour.

Tu aurais dû penser que cela arriverait,
Si tu changeais mon amour pour une illusion,
Maintenant tu reviens vers moi, avec des excuses peut-être,
Mais tout a changé, je ne peux plus t'aimer.

Mais laisse-moi recommencer,
Je réalise que sans toi, rien n'est pareil,
Mais laisse-moi recommencer,
Je réalise que sans toi, rien n'est pareil,
Pardon mon erreur, s'il te plaît,
Rien n'est facile sans toi, sans ton amour.
Il n'est jamais trop tard pour pardonner,
Je te pardonne, mais rien de plus,
Tu m'as perdu, une fois de plus.

Pardon mon erreur, s'il te plaît,
Rien n'est facile sans toi, sans ton amour.
Il n'est jamais trop tard pour pardonner,
Je te pardonne, mais rien de plus,
Tu m'as perdu, une fois de plus.

Tu m'as perdu une fois de plus.