Treasure Untold - Loudon Wainwright III перевод на русский

Treasure Untold

Dreaming of you and your eyes of blue
I've loved you forever it seems
I had longed for you dear wanted you near
You are the girl of my dreams
Although I have met you just now
I'd tell you of my love somehow
If I could but win your heart little girl
Then I would have treasures untold

The kisses you gave me in life's sweetest dreams
Are even more precious than gold
I love your sweet face and your dear smiling eyes
How often that story's been told
If I could but win your heart little girl
Then I would have treasures untold.

Несказанные сокровища

Вижу тебя во сне, твои синие глаза,
Кажется, я любил тебя вечно.
Я так желал тебя, милая, хотел быть рядом,
Ты девушка моей мечты.
Хотя я встретил тебя только сейчас,
Я бы рассказал тебе о своей любви как-нибудь.
Если бы я только смог завоевать твое сердце, девочка,
Тогда бы я обрел несказанные сокровища.

Поцелуи, которые ты дарила мне в самых сладких снах,
Дороже золота.
Я люблю твое милое лицо и твои дорогие улыбающиеся глаза,
Как часто эта история рассказывалась.
Если бы я только смог завоевать твое сердце, девочка,
Тогда бы я обрел несказанные сокровища.