Текст и перевод песни Louhi Fatt feat. Leo Luthando & Jussi Kuoma - Raikulipoika feat. Leo Luthando, Jussi Kuoma

Raikulipoika feat. Leo Luthando, Jussi Kuoma

Ei ne kattonu koulus mun toimintaa
Naa, heitti mut ulos
Emmä sillon viel joutunu toimittaa
Hah, heittiö tulos

Opettajat katteli norsunluutornistaan
Fuck, meitsi on pulas
Epäoikeudenmukasuutta joutunu todistaa
Nää teinit on hukas

Ison Talon Anttina Iso-Antin puistos
Isommat on pallit ja kultaset on muistot
Me laitettii hanttiin ku isot pojat tenttas
Et kenellä on kanttia kolkata toi vartija

Omal taval hallinnas nuoruus ikuist on
Kovanaamat jallittaa, me vedettii suistos
Oma paska harmittaa vaikka se kui on vaan
Itsemme aiheuttamaa

Ja mä tajusin suunnan ku heräsin rappuni eestä
Laitoin ankkurin että voin miettii et mihin mä haluisin mennä
Vaik tehtiin tyhmää, impulsiivista ja tahditonta
Meist kasvo normaalei, ei lapsii olla
Mut nuoruus on huoletont ja harmitonta

Tavarat lensi ja paukkui ovet
Pelko kulmilla vallitsi
Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

Aiheutettiin pahennusta
Bommailuu ja oman käden alennusta

Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

Mä oon lähiö, junnun ulapalla
Ujos humalassa, ihan luvan kanssa
Mä oon lähiö, koulus ultrapaska
Kävin skulaamassa (?) nuuskataksat

Mä oon lähiö, semi uhmakasta
Oon siel tupakalla ku kasvo munakarvat
Mä oon lähiö, eihän kukaan kasva
Välil munaamatta, mitä muutamasta?

Mä oon lähiö, ei oo nuoruus pilal
Vaik junnuna harrastin juoksuu Siwast
Ku on kapinahenkee ja valmiina tekee
Se polttaa siltoi mut luo uusia

Välil mustaki huokuu viha
Nii et jos en päästä höyryy yli kuohuu pian
Mut en mä maindaa ku tiesin sen aina
Et ei oo hukkaan heitettyi nuoruuksia

Joten elämäst nautin
Vaik ovi ois lukos mä vedän sen auki
Enkä himmaa vaik välillä spinnaan
Ku ehin sit hidastaa eläkkeel vauhtii

Kyl tää päättyy hyvin viel
Vaik tiiän, tuun mokaa ja tyrii viel
Mut ku on junior se kuuluu kuvioon
Et välil äpäröinnit yli vien

Tavarat lensi ja paukkui ovet
Pelko kulmilla vallitsi
Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

Aiheutettiin pahennusta
Bommailuu ja oman käden alennusta

Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

En oo ollu koulus kolmeen päivään
Mä oon ollu ranchil flindan kaa
Vanhan Ladan kyydis kolme äijää
Yhellä syyte ja linkkari taas

Luupäisimmät skutsipojat
Ja niin helvetin iisiä kotona ku
Aikaa olla mutsinpojat
Vaikka Teemu ja Make meni lääkikseen
Nii samat temput on tehny ne sunki pojat

Ei oo kontrollii
Ihan vitun sama ei oo morgonii
Sikari ku palaa tää on wayback way
Vitun kermanen, kuus motherfucking
Maatalon konttoril

Backwoods-pojat
Joo mä maksan ne täs kuus pojat
Ja ne kuunteli kännisii versejä pellos
Ja nyt ne vaa totee et täst tuli kova

Ja voi äitiparkaa
Mut jos ei se olis mun äiti varmaan
Mä luulen et kaiken sen dirtinki jälkeen
Ei ihan joka jantterin äiti haippaa

Mestoja paskottiin
Menetettiin välillä kasvotkin
Se on 03 mun rantees ja Hollolan värit on mastos kii
Kuoma

Tavarat lensi ja paukkui ovet
Pelko kulmilla vallitsi
Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

Aiheutettiin pahennusta
Bommailuu ja oman käden alennusta

Nuorempana olin raikulipoika
Joka hoodeilla hallitsi

Raikulipoika feat. Leo Luthando, Jussi Kuoma

They didn't watch my actions in school,
Nah, they kicked me out.
I didn't have to deliver back then,
Hah, what a waste.

The teachers watched from their ivory tower,
Fuck, we're screwed.
Having to prove injustice,
These teenagers are lost.

As the Big House's Antti in Iso-Antti's park,
Bigger balls and golden memories.
We fought back when the big boys tested us,
Who has the guts to mess with that guard?

Youth is eternal in its own way,
Tough guys bullying, we got dragged into the rapids.
Own shit sucks even though it's just
Self-inflicted.

And I realized my direction when I woke up in front of my stairs,
I dropped anchor so I could think about where I wanted to go.
Even though we did stupid, impulsive and tactless things,
We grew up to be normal, not children.
But youth is carefree and harmless.

Things were flying and doors were slamming,
Fear ruled the streets.
I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.

We caused trouble,
Bombing and self-deprecation.

I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.

I'm the suburbs, a kid at sea,
Shy when drunk, totally allowed.
I'm the suburbs, ultra-shit in school,
I went to scam (?) snuff.

I'm the suburbs, kinda defiant,
I'm there smoking when my pubes grow.
I'm the suburbs, nobody grows up,
Sometimes screwing around, what's the matter with a few?

I'm the suburbs, youth is not wasted,
Even though as a kid I used to run from the cops.
When you have the spirit of rebellion and are ready to do it,
It burns bridges but creates new ones.

Sometimes I also radiate anger,
So if I don't let off steam, it will soon boil over.
But I don't mind because I always knew
That no youth is wasted.

Whose life I enjoy,
Even if the door is locked, I'll pull it open.
And I'm not slowing down even though I spin sometimes,
Because I'll slow down to retirement speed.

This will all end well,
Even though I know, I'll screw up and ruin it again.
But when you're a junior, it's part of the deal,
That sometimes I'll take my bastardry too far.

Things were flying and doors were slamming,
Fear ruled the streets.
I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.

We caused trouble,
Bombing and self-deprecation.

I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.

I haven't been to school in three days,
I've been at the ranch with a shotgun.
Old Lada ride, three dudes,
One's got a charge and another's on probation.

The most reckless lads,
And it's so damn easy at home when
There's time to be mama's boys,
Even though Teemu and Make went to med school,
They've done the same shit, your sons too.

No control,
I don't give a damn, no worries,
Cigar's burning, this is wayback way,
Fucking creamy, six motherfucking
At the farmhouse office.

Backwoods boys,
Yeah, I'll pay them here, six guys,
And they listened to drunk verses in fear,
And now they just realize it became a hit.

And oh, mom's curse,
But if she wasn't my mom, I guess
After all that dirt I did,
Not every dude's mom would disappear.

Places were trashed,
We even lost face sometimes,
It's 03 on my wrist and Hollola's colors are on the mast,
Kuoma.

Things were flying and doors were slamming,
Fear ruled the streets.
I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.

We caused trouble,
Bombing and self-deprecation.

I used to be a rascal,
Who ruled the hoods.