Louhi Fatt - Huomioo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Louhi Fatt - Huomioo




Huomioo
Attention
Taas revin mun farkkutakin naulakosta
I'm grabbing my denim jacket again from the coat rack
Vedän niskaan, elän mis vaan
I'm putting it on, I'll live anywhere
vedät herneet
You're pulling the beans
Sanot et seuraavalla kerralla ku tiskaat
You say you'll do the dishes next time
viskaat ne astiat suoraan banaaniboksiin
You throw those dishes straight into the banana box
Ja ditchaat
And you ditch them
Tän luukun jota
This pad that
Kai jossain kohti meidän kodiksi kutsuit
I guess at some point you called our home
Se sama koti johon sillon poliisit kutsuit
The same home where you called the cops then
Kun mä, kävin kierroksilla
When I, went for a spin
Väärinymmärretty
Misunderstood
Eikä, viel kai oo mitää mitä en lääkityksen syyksi kierrä.
And, there's still nothing I wouldn't blame on the medication.
Haluisin vetää, lentää rajotinta vasten
I want to pull, fly against the limiter
haluisit elää, jos vaa oisi mitä varten
You want to live, if only there was something to live for
Taas tunnen palan kurkus
I feel a lump in my throat again
Kun kämpän oven painan lukkoon
When I slam the apartment door shut
Vaikka mul on huoli miten kaipaat
Even though I'm worried about how you miss me
Ku oon raidaa, mut mul on tunne kyl sul on kaikki ok
I'm on a roll, but I feel like everything's okay with you
Vaikka putoot
Even though you fall
Ase ladattuna kuosis oon
Weapon loaded I'm in formation
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo
Baby, give me attention
Ase ladattuna kuosis oon
Weapon loaded I'm in formation
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo
Baby, give me attention
koitan ajaa voitsä lopettaa ton koodaamisen?
I'm trying to drive, can you stop that coding?
Emmä pahalla mut damn it et toi on vaan niheet
No offense, but damn it, that's just trash
Voit ottaa ittees, mua ei vois vähempää tää nappaa
You can take yourself, I couldn't care less
Nollast sataa puhelin lentää pois mun kädestä ja paskaks
From zero to one hundred the phone flies out of my hand and breaks
Mitä jos ei yhes käveltäs, klaaraan
What if we didn't walk together, I'd clear
Tän mun homman ihan näinki
This job of mine like this
Jos vaa päätettäs tää jatkaa
If only we decided to continue
Eri suuntiin, sit funtsin,
In different directions, then I thought,
Etten haluu sust päästää.
That I don't want to let go of you.
Ja mietin miksen mitää viestii tajunnu jättää
And I wonder why I didn't realize I had to leave any messages
Mut ei se mitään, meil on edes vielä ikää
But it's okay, we still have time
tuun sunnuntaina kotiin ja mun oireilut selitän
I'll come home on Sunday and explain my symptoms
Ei täs kulu ku aikaa tovi, ollaan puhuttu aina ohi
It'll only take a while, we've always talked past each other
Nää mun jutut ku painaa pohjiin
These things of mine are weighing me down
Et oon mulkku, kaipaan kotiin
You're a jerk, I miss home
Koht tuun ja toivon ettet koskaan toteuttanu uhkailujas
I'll be back soon and I hope you never carried out your threats
Siit et pakkaat kamat
About packing your things
oon varma et ku tuun ni kaikki palaa
I'm sure when I come back everything will be back to normal
Ase ladattuna kuosis oon,
Weapon loaded I'm in formation,
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo.
Baby, give me attention.
Ase ladattuna kuosis oon
Weapon loaded I'm in formation
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo
Baby, give me attention
Ase ladattuna kuosis oon
Weapon loaded I'm in formation
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo
Baby, give me attention
Ase ladattuna kuosis oon
Weapon loaded I'm in formation
Hei tajuutsä miks huolis oon?
Hey, do you understand why I'm worried?
Mul ei huomist oo
I don't have a tomorrow
Beibi anna mulle huomioo
Baby, give me attention





Авторы: Heikki Matti Juhani Anttonen, Daniel Wilhelm Okas, Henri Valtteri Louhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.