Текст и перевод песни Loui Grandson - Navarone Dreamers

Navarone Dreamers

'Course you wanted it,you're an officer aren't you?
Never had to make me an officer
I don't want the responsibility or anythin'
Then you had a free ride! All this time!
Someone's got to take the responsibility so job's
Goin' to get done you think that's easy?

Drivin' off light's turned off
Life's one direction oftentimes wish I could stop
Always in a rush,hours slippin' out
Flippin' all the stones,still sleepin' on my toes
Dreams of Navarone, peace never last long
These walls Babylon hard to see beyond
I want it all on my own
Gotta lift your eyes up never locked on a spot
You stare too long at a stain,you see a dirty shirt
Could be down get a thousand girls
I know it ain't worth a love well deserved
Still look at her like dessert, 'tis the War of the Worlds
Little aliens governin' my words
Poking my brain, they sure think I'm a philosopher
I see why they concuss,when I speak,I'm a foreigner
Like miles and a kilometer
An Iceman morped Cali Dreamer
May we break the chains, ride the horse of change
Bring peace to Navarone

We never change, God's known to lowball us
Pain, pave our way, shootin' my way out this mess
Did my part time to dismiss, G I Flow
Through, the Badlands, cruisin' like it's noboby's biz
Take it easy
Can you be saved, will the war end
Who's your new man? Blue rose I wore
Should I die too? Feed the two of you?
Thrive and spead more life?
Hard to understand,offer ever meets demand
Times get rough so finally I,dig the skies
Feel a bit of sunshine
Boat always tangy if your ocean wavy
Sirens are callin' for me I'm sure
Is home straight ahead, or is it down below?
Is home but a dream I cannot seem to own,huh
Hell if I know and so
Feelin' even more shitty lately
They say I look like him,others I look like them
Will they understand I look just like me?
Friends growin' up,all glowin' up
Should I run the same pace,keep a safe plan?
Who's really to say who am I to complain
Can mass applaud all of my efforts?
Appaled of, I'm a bad sport aside my bald spot
My holes healed up time to move on
Keep it cool,never show your next move
The OOZ is floushiring,money's tight
My days a circle,I execute
But we're all for better days
So go out,I'll watch y'all play

Rêveurs de Navarone

Bien sûr que tu le voulais, tu es un officier, n'est-ce pas ?
Tu n'as jamais eu à me faire officier
Je ne veux pas de la responsabilité ou quoi que ce soit d'autre
Alors tu as eu un voyage gratuit ! Tout ce temps !
Quelqu'un doit prendre la responsabilité, donc le travail
Va se faire, tu penses que c'est facile ?

Conduire, les lumières sont éteintes
La vie est une direction, souvent j'aimerais pouvoir m'arrêter
Toujours pressé, les heures s'échappent
Retourner toutes les pierres, toujours dormir sur mes pieds
Rêves de Navarone, la paix ne dure jamais longtemps
Ces murs de Babylone, difficiles à voir au-delà
Je veux tout tout seul
Il faut lever les yeux, jamais fixé sur un point
Tu regardes trop longtemps une tache, tu vois une chemise sale
Pourrais être en bas, obtenir un millier de filles
Je sais que ça ne vaut pas un amour bien mérité
Je la regarde quand même comme un dessert, c'est la guerre des mondes
Petits extraterrestres gouvernant mes paroles
Piquant mon cerveau, ils pensent vraiment que je suis un philosophe
Je vois pourquoi ils me cognent, quand je parle, je suis un étranger
Comme des kilomètres et un kilomètre
Un Iceman métamorphosé en rêveur de Californie
Que nous brisions les chaînes, montions le cheval du changement
Apporte la paix à Navarone

On ne change jamais, Dieu est connu pour nous sous-estimer
La douleur, pave notre chemin, je me tire de ce gâchis
J'ai fait ma part pour écarter, G I Flow
À travers, les Badlands, je roule comme si c'était l'affaire de personne
Prends ça cool
Peux-tu être sauvé, la guerre prendra-t-elle fin ?
Qui est ton nouvel homme ? La rose bleue que j'ai portée
Devrais-je mourir aussi ? Nourrir vous deux ?
S'épanouir et propager plus de vie ?
Difficile à comprendre, l'offre rencontre toujours la demande
Les temps sont difficiles, alors finalement je, creuse les cieux
Sens un peu de soleil
Le bateau est toujours tangy si votre océan est ondulé
Les sirènes m'appellent, j'en suis sûr
Est-ce que la maison est tout droit, ou est-ce en bas ?
Est-ce que la maison n'est qu'un rêve que je ne peux pas sembler posséder, hein ?
Diable si je sais et donc
Je me sens encore plus merdique ces derniers temps
Ils disent que je lui ressemble, d'autres que je leur ressemble
Comprendront-ils que je ressemble à moi-même ?
Les amis grandissent, tous brillent
Devrais-je courir au même rythme, garder un plan sûr ?
Qui est vraiment pour dire qui suis-je pour me plaindre
Est-ce que les masses peuvent applaudir tous mes efforts ?
Effrayé de, je suis un mauvais joueur à côté de ma calvitie
Mes trous sont cicatrisés, il est temps de passer à autre chose
Reste cool, ne montre jamais ton prochain mouvement
L'OOZ est en train de se dégonfler, l'argent est serré
Mes journées sont un cercle, j'exécute
Mais nous sommes tous pour de meilleurs jours
Alors sors, je regarderai tout le monde jouer