Louie Culture - Bogus Badge - перевод текста песни на немецкий

Bogus Badge - Louie Cultureперевод на немецкий




Bogus Badge
Falsche Plakette
Unnu see yah, a weh dem tek we fah?
Ihr seht das, was denken die, wer wir sind?
Dem think we is clothes pon line without clothes pin
Sie denken, wir sind Kleidung auf der Leine ohne Wäscheklammern
Or we is dry leaves pon limb
Oder wir sind trockene Blätter am Ast
Don't diss the system, alright
Missachte das System nicht, okay
Well I've been through hills and valleys
Nun, ich bin durch Berge und Täler gegangen
I survive outta the old gangsta alley
Ich überlebte aus der alten Gangster-Gasse
Nuff gun shot now weh mi skip an' dalley
Vielen Schüssen bin ich ausgewichen
When dem think mi dead, back inna the jungle in mi rally
Wenn sie denken, ich wäre tot, zurück im Dschungel in meiner Rallye
Mi hol' dem an' pop it off
Ich packe sie und knalle sie ab
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Gangsta rip it off,
Gangster, reiß sie ab,
With mi bible an' mi prayers an' mi Father with the sword
Mit meiner Bibel und meinen Gebeten und meinem Vater mit dem Schwert
With mi blessings an' mi message, so mi step it outta road
Mit meinen Segnungen und meiner Botschaft, so trete ich auf die Straße
Destination leads to Zion, so mi must follow the code
Das Ziel führt nach Zion, also muss ich dem Kodex folgen
Nothing can't 'top we now, not even bad wud
Nichts kann uns jetzt aufhalten, nicht einmal böses Holz
Up selected and elected on the hunting board
Auserwählt und erwählt auf dem Jagdbrett
False prophet yuh fi stop it, yuh a Satan toad
Falscher Prophet, du musst aufhören, du bist eine Satanskröte
Lyrics full up inna mi head like a gun overload
Texte voll in meinem Kopf wie eine überladene Waffe
Ready fi kill the wolf dem inna the sheep clothes
Bereit, die Wölfe in Schafskleidern zu töten
An' pop it off
Und knalle sie ab
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Gangsta! Get this straight
Gangster! Versteh das richtig
Ah nuh yesterday nor today we a wait
Nicht erst seit gestern oder heute warten wir
Yuh know how long now mi 'tan' up a the gate
Du weißt, wie lange ich schon am Tor stehe
Yuh know how much time dem pass mi with the plate
Du weißt, wie oft sie mit dem Teller an mir vorbeigegangen sind
Now mi goh a(?) bathpan a slice, a headache
Jetzt gehe ich... Badewanne... ein Stück, Kopfschmerzen
A going move mountains now with mi faith
Ich werde jetzt Berge mit meinem Glauben versetzen
A going show dem dat black man is great
Ich werde ihnen zeigen, dass der schwarze Mann großartig ist
Two things can never be friend, love an' hate
Zwei Dinge können niemals Freunde sein, Liebe und Hass
So tell dem fi get this straight
Also sag ihnen, sie sollen das klarstellen
Mi will pop it off
Ich werde sie abknallen
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Gangsta rip it off
Gangster, reiß sie ab
Bwoy dem see mi an' nuh know mi but dem want judge mi size
Jungs sehen mich und kennen mich nicht, aber wollen meine Größe beurteilen
Jah Jah bless mi, Jah Jah grow mi, so dem in fi a surprise
Jah Jah segne mich, Jah Jah ließ mich wachsen, also erwartet sie eine Überraschung
Shouldn't try fi stop the gangsta when he's on the rise
Sie sollten nicht versuchen, den Gangster aufzuhalten, wenn er aufsteigt
Sky's the limit, look an' you will see't inna mi eyes
Der Himmel ist die Grenze, schau und du wirst es in meinen Augen sehen
So mi tek it off
Also nehme ich sie ab
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Hear why!
Hör zu!
Well I've been through hills and valleys
Nun, ich bin durch Berge und Täler gegangen
I survive outta the whole gangsta alley
Ich überlebte aus der ganzen Gangster-Gasse
Nuff gun shot now weh mi skip an' dalley
Vielen Schüssen bin ich ausgewichen
When dem think mi dead, back inna the jungle with mi rally
Wenn sie denken, ich wäre tot, zurück im Dschungel mit meiner Rallye
Mi hol' dem an' pop it off
Ich packe sie und knalle sie ab
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Gangsta rip it off
Gangster, reiß sie ab
Wi nuh response where yuh from, or wi nuh cater who you are
Wir kümmern uns nicht darum, woher du kommst, oder wer du bist
Mi a mi own big man, so mi nuh boom rum a bar
Ich bin mein eigener großer Mann, also trinke ich keinen Rum an der Bar
Buy mi own matches, an' buy mi own Star
Kaufe meine eigenen Streichhölzer und meine eigene Zeitung "Star"
Test mi nuh, a mek yuh end up like a old car
Teste mich nicht, sonst endest du wie ein altes Auto
'Cau mi rip it off
Weil ich sie abreiße
Bogus Badge weh mi rip off
Falsche Plakette, die ich abreiße
How yuh get yuh fraud stripe? Tek it off
Wie hast du deinen Betrugsstreifen bekommen? Nimm ihn ab
Come an' get the fraud badge rip off
Komm und lass dir die falsche Plakette abreißen
Gangsta rip it off,
Gangster, reiß sie ab,
With mi bible an' mi prayers an' mi Father with the sword
Mit meiner Bibel und meinen Gebeten und meinem Vater mit dem Schwert
With mi blessings an' mi message, so mi step it outta road
Mit meinen Segnungen und meiner Botschaft, so trete ich auf die Straße
Destination leads to Zion, so mi must follow the code
Das Ziel führt nach Zion, also muss ich dem Kodex folgen
Nothing can't 'top we now, not even bad wud
Nichts kann uns jetzt aufhalten, nicht einmal böses Holz
Up selected and elected...
Auserwählt und erwählt...





Авторы: Dave Kelly, Lewin Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.