Текст и перевод песни Louie Free - Valentine

Valentine

That day born under a tree
Became the kid I used to be
Grown up, cute as can be
Come on now can′t you see?

You could say I'm finally free
See who I am meant to be
Oh, what if my vision blurs?
If my voice is never heard?

You could say I′m finally free
See who I am meant to be
Oh, what if my vision blurs?
If my voice is never heard?

Dive headfirst into the sea

Valentine

Ce jour-là, né sous un arbre
Je suis redevenu l'enfant que j'étais
J'ai grandi, mignon comme tout
Allez, tu ne vois pas ?

On pourrait dire que je suis enfin libre
Voir qui je suis censé être
Oh, et si ma vision se brouille ?
Si ma voix ne se fait jamais entendre ?

On pourrait dire que je suis enfin libre
Voir qui je suis censé être
Oh, et si ma vision se brouille ?
Si ma voix ne se fait jamais entendre ?

Plonge tête baissée dans la mer