Louie Love - What's on My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louie Love - What's on My Mind




What's on My Mind
Что у меня на уме
Gun pressed to my head, I′m fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I'm fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I′m fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I'm fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I'm fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I′m fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, I′m fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head, to my head, to my head, to my...
Пистолет у виска, у виска, у виска, у...
I've been drinking too much tequila without the lime
Я слишком много пью текилы без лайма
Trying to take away all the feelings that′s on my mind
Пытаюсь избавиться от всех чувств, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
Mind, Mind, What′s on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
I've been drinking too much tequila without the lime
Я слишком много пью текилы без лайма
Trying to take away all the feelings that′s on my mind
Пытаюсь избавиться от всех чувств, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
My pops getting too old, my mom′s getting too cold
Мой отец стареет, моя мать холодеет
And I am getting too helpless, fucking ready to explode
А я становлюсь слишком беспомощным, черт возьми, готов взорваться
My girl is non-existent, I keep letting these hoes
Моей девушки не существует, я позволяю этим шлюхам
Fuck around with my business instead of letting them go
Играть с моими делами, вместо того, чтобы отпустить их
Look in the mirror, can′t even face me
Смотрю в зеркало, не могу даже смотреть на себя
Gun pressed to my head testing the safety
Пистолет у виска, проверяю предохранитель
I'm destined to be mediocre
Я обречен быть посредственностью
Depressed, broke, and messing with meth, lean, and coca
Подавленным, нищим и балующимся метом, лином и коксом
My best hope is nested with my best friend, I told her
Моя лучшая надежда связана с моей лучшей подругой, я сказал ей:
Save me or I′ll OD with some codeine on my sofa
Спаси меня, или я умру от передозировки кодеином на своем диване
Should I put in my two weeks?
Должен ли я отработать две недели?
Reach my peak or fucking die because I'm too weak?
Достичь своего пика или, черт возьми, умереть, потому что я слишком слаб?
All the stoop kids are looking, who the fuck is Louie?
Все дети с крыльца смотрят, кто, блядь, такой Луи?
Will I be true enough to do me?
Буду ли я достаточно честен с самим собой?
I′ve been drinking too much tequila without the lime
Я слишком много пью текилы без лайма
Trying to get these thoughts and feelings... out my mind
Пытаюсь выкинуть эти мысли и чувства... из головы
I've been drinking too much tequila without the lime
Я слишком много пью текилы без лайма
Trying to take away all the feelings that′s on my mind
Пытаюсь избавиться от всех чувств, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
I′ve been drinking too much tequila without the lime
Я слишком много пью текилы без лайма
Trying to take away all the feelings that′s on my mind
Пытаюсь избавиться от всех чувств, что у меня на уме
Mind, Mind, What's on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
Mind, Mind, What′s on my mind
На уме, на уме, что у меня на уме
Hi my name is Louie, do you come here often?
Привет, меня зовут Луи, ты часто сюда приходишь?
Can we have a meaningless conversation to get lost in?
Можем ли мы поговорить ни о чем, чтобы потеряться в разговоре?
I really don't give a fuck that you graduated from Temple
Мне плевать, что ты закончила Темпл
Your 401K, Medical, or Dental
На твой пенсионный фонд, медицинскую страховку или стоматологию
All I want to know is can you hear me out?
Все, что я хочу знать, можешь ли ты меня выслушать?
I just need someone to hear me out
Мне просто нужно, чтобы кто-нибудь меня выслушал
Because if you don′t I'll disappear in this bar
Потому что если ты не сделаешь этого, я исчезну в этом баре
Take a shot, take a pill, drink a beer and I′m... gone
Выпью шот, приму таблетку, выпью пива и я... исчезну
Drink a beer and I'm gone
Выпью пива и я исчезну
Drink a beer and I'm gone
Выпью пива и я исчезну
Drink a beer and I′m gone
Выпью пива и я исчезну
Drink a beer and I′m gone
Выпью пива и я исчезну
I've been drinking too much tequila without the lime (My pops getting too old)
Я слишком много пью текилы без лайма (Мой отец стареет)
I′ve been drinking too much tequila without the lime (My girl is non-existent)
Я слишком много пью текилы без лайма (Моей девушки не существует)
I've been drinking too much tequila without the lime (My mom′s getting too cold)
Я слишком много пью текилы без лайма (Моя мать холодеет)
I've been drinking too much tequila (Look in the mirror, look in the mirror)
Я слишком много пью текилы (Смотрю в зеркало, смотрю в зеркало)
Can′t even face me, gun pressed to my head testing the safety
Не могу даже смотреть на себя, пистолет у виска, проверяю предохранитель
Look in the mirror, look in the mirror
Смотрю в зеркало, смотрю в зеркало
Can't even face me, gun pressed to my head testing the safety
Не могу даже смотреть на себя, пистолет у виска, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head I'm fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель
Gun pressed to my head I′m fucking testing the safety
Пистолет у виска, я, блядь, проверяю предохранитель





Авторы: Luis Ortiz

Louie Love - What's on My Mind
Альбом
What's on My Mind
дата релиза
27-03-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.