Louie Ramírez - Amandote, Sonandote - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Louie Ramírez - Amandote, Sonandote




Amandote, Sonandote
Loving You, Dreaming of You
A veces cuando vuelo lejos
Sometimes when I fly away
En alas de un sueño
On the wings of a dream
Si extiendo así la mano
If I reach out my hand
Puedo adivinar tu piel
I can feel your skin
me acompañas
You go with me
Aun a mi pesar
Even if I don't want you to
Hasta en mi viaje
Even on my journey
Por la irrealidad
Through unreality
Amándote, amándote
Loving you, loving you
No me resigno a saber
I can't resign myself to knowing
Que vivo ahora siempre
That I now live forever
Soñándote, soñándote
Dreaming of you, dreaming of you
Y aunque no quiero
And although I don't want to
Entregarme entero
Give myself away completely
Vivo siempre
I always live
Amándote, amándote
Loving you, loving you
Yo fui aquel loco aventurero
I was that crazy adventurer
Y ahora soy cordero
And now I am a lamb
Soñándote, soñándote
Dreaming of you, dreaming of you
Me he convertido
I've become
En un pobre tonto
A poor fool
Que muere de amor
Who's dying of love
De pronto se acabó del todo
Suddenly, all of my thirst
Mi sed de aventuras
For adventure has ended
Y nada me conmueve más
And nothing moves me more
Que pensar en ti, dulce amor
Than thinking of you, sweet love
Si te apareces
If you appear
Hasta en mi soñar
Even in my dreams
Es que de ti
It's because from you
Ya no podré escapar
I'll never be able to escape
Amándote, amándote
Loving you, loving you
No me resigno a saber
I can't resign myself to knowing
Que vivo ahora siempre
That I now live forever
Soñándote, soñándote
Dreaming of you, dreaming of you
Y aunque no quiero
And although I don't want to
Entregarme entero
Give myself away completely
Vivo siempre
I always live
Amándote, amándote
Loving you, loving you
Yo fui aquel loco aventurero
I was that crazy adventurer
Y ahora soy cordero
And now I am a lamb
Soñándote, soñándote
Dreaming of you, dreaming of you
Me he convertido
I've become
En un pobre tonto
A poor fool
Que muere de amor
Who's dying of love
Amándote, estoy amándote
Loving you, I am loving you
No me resigno a saber
I can't resign myself to knowing
Que vivo ahora siempre
That I now live forever
Soñándote estoy soñándote
Dreaming of you, I am dreaming of you
Y aunque no quiero
And although I don't want to
Entregarme entero
Give myself away completely
Hoy me muero
Today I am dying
Amándote, estoy amándote
Loving you, I am loving you
No me resigno a saber
I can't resign myself to knowing
Que vivo ahora siempre
That I now live forever
Soñándote estoy soñándote
Dreaming of you, I am dreaming of you
Y aunque no quiero
And although I don't want to
Entregarme entero
Give myself away completely
... (Repite varias veces)
... (Repeat several times)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.