Текст и перевод песни Louie Zong - Moving On

Moving On

My back is sore and my hands are cold
And I'm not getting any younger
My brain is melting out my ears
And I might be getting even dumber
Than I already am
That's not the plan
And if I'm old singing the same old songs
In the same old street in the same old town
Then something went extremely wrong
You might as well stick me in the ground

Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on

I knew a guy who was in his pool
And a bird dumped right onto his face
I guess that what I'm sayin is
You miss the shots that you don't take
You miss the shots that you don't take

Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on
Oh-oh, moving on

Passer à autre chose

Mon dos me fait mal et mes mains sont froides
Et je ne rajeunis pas
Mon cerveau fond de mes oreilles
Et je suis peut-être encore plus bête
Que je ne le suis déjà
Ce n'est pas le plan
Et si je suis vieux chantant les mêmes vieilles chansons
Dans la même vieille rue dans la même vieille ville
Alors quelque chose a terriblement mal tourné
Tu pourrais aussi bien me mettre en terre

Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose

Je connaissais un mec qui était dans sa piscine
Et un oiseau s'est déposé juste sur son visage
Je suppose que ce que je veux dire, c'est
Tu rates les tirs que tu ne fais pas
Tu rates les tirs que tu ne fais pas

Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose
Oh-oh, passer à autre chose