Текст и перевод песни Louie Zong - Pest! (Weevil)

Pest! (Weevil)

You think that I'm a pest, well
That might be true
But I've got the right to eat well
Eat just like you
I'll get into your silo
And take all your grain
I'll get in your harvest and I'll
Get in your brain

Can't get no rest
Cuz I'm
A pest

You think that I'm a pest that, I
Take what's not mine
You've got so much more than me, I
Think you'll be fine
Everything you're growing
I know you don't share
So pardon me for saying
That I just don't care

Can't get no rest
Cuz I'm a pest
Can't get no rest
Cuz I'm a pest
Can't get no rest
Cuz I'm a pest

Nuisible ! (Charançon)

Tu penses que je suis une nuisance, eh bien
C’est peut-être vrai
Mais j’ai le droit de bien manger
Manger comme toi
Je vais entrer dans ton silo
Et prendre tout ton grain
Je vais entrer dans ta récolte et je vais
Entrer dans ton cerveau

Impossible de me reposer
Parce que je suis
Un parasite

Tu penses que je suis une nuisance qui
Prend ce qui ne m’appartient pas
Tu as tellement plus que moi, je
Pense que tu seras bien
Tout ce que tu fais pousser
Je sais que tu ne partages pas
Alors excuse-moi de dire
Que je m’en fiche

Impossible de me reposer
Parce que je suis une nuisance
Impossible de me reposer
Parce que je suis une nuisance
Impossible de me reposer
Parce que je suis une nuisance