Текст и перевод песни Louis Armstrong & His All-Stars - It's Been a Long, Long Time

Kiss me once and kiss me twice

Поцелуй меня один раз и поцелуй дважды.

Then kiss me once again

Тогда поцелуй меня еще раз.

Haven't felt like this, my dear,

Я не чувствовала себя так, дорогая,

Since I can't remember when

С тех пор, как не помню, когда ...

You'll never know how many dreams

Ты никогда не узнаешь, сколько мечтаний.

I dreamed about you

Я мечтал о тебе.

Or just how empty they all seemed

Или насколько пустыми они казались?

Without you

Без тебя.

So kiss me once and kiss me twice

Так Поцелуй меня один раз и поцелуй дважды.

Then kiss me once again

Тогда поцелуй меня еще раз.

-Trumpet Solo-

- Соло На Трубе...

Yes, kiss me once, kiss me twice

Да, Поцелуй меня один раз, поцелуй дважды.

Then kiss me once again

Тогда поцелуй меня еще раз.

Haven't felt like this, my dear,

Я не чувствовала себя так, моя дорогая.

Since can't remember when

С тех пор не могу вспомнить, когда ...

You'll never know how many dreams

Ты никогда не узнаешь, сколько мечтаний.

I dreamed about you

Я мечтал о тебе.

Or just how empty they all seemed

Или насколько пустыми они казались?

Without you

Без тебя.

So kiss me once and kiss me twice

Так Поцелуй меня один раз и поцелуй дважды.

Then kiss me once again

Тогда поцелуй меня еще раз.

Оцените перевод

Авторы: STYNE JULE, CAHN SAMMY

Альбом

By Popular Demand

дата релиза

04-05-2015

1 Struttin' With Some Barbeque
2 On The Sentimental Side
3 When Your Lover Has Gone
4 I Love Jazz
5 Don't Get Around Much Anymore
6 Have You Met Miss Jones?
7 I've Got the World On a String
8 Go Down Moses
9 I Still Get Jealous
10 It's Been a Long, Long Time
11 Jeepers Creepers
12 Skokiaan (South African Song)
13 Give Me Your Kisses (I'll Give You My Heart)
14 On the Sunny Side of the Street
15 Blueberry Hill
16 Moon River
17 Hello, Dolly!

Еще альбомы