Louis Armstrong & His All-Stars - Mm-Mm - Take 10 - перевод текста песни на русский

Mm-Mm - Take 10 - Louis Armstrong & His All-Starsперевод на русский




Mm-Mm - Take 10
Ммм-Ммм - Дубль 10
Once there was this kid who
Жил-был однажды мальчишка,
Got into an accident and couldn't come to school
Попал в аварию и не мог ходить в школу.
But when he finally came back
Но когда он наконец вернулся,
His hair had turned from black into bright white
Его волосы из черных стали ярко-белыми.
He said that it was from when
Он сказал, что это случилось,
The cars had smashed him so hard
Когда машины так сильно врезались в него.
Mmm Mmm Mmm Mmm
Ммм Ммм Ммм Ммм
Once there was this girl who
Жила-была девочка,
Wouldn't go and change with the girls in the change room
Которая не хотела переодеваться с другими девочками в раздевалке.
But when they finally made her
Но когда ее наконец заставили,
They saw birthmarks all over her body
Они увидели родимые пятна по всему ее телу.
She couldn't quite explain it
Она не могла толком это объяснить,
They'd always just been there
Они всегда были там.
Mmm Mmm Mmm Mmm
Ммм Ммм Ммм Ммм
Mmm Mmm Mmm Mmm
Ммм Ммм Ммм Ммм
But both the girl and boy were glad
Но и девочка, и мальчик были рады,
'Cause one kid had it worse than that
Потому что одному ребенку было еще хуже.
'Cause then there was this boy whose
Потому что был еще мальчик,
Parents made him come directly home right after school
Чьи родители заставляли его возвращаться домой сразу после школы.
And when they went to their church
И когда они шли в свою церковь,
They shook and lurched all over the church floor
Они тряслись и покачивались по всему церковному полу.
He couldn't quite explain it
Он не мог толком это объяснить,
They'd always just gone there
Они всегда туда ходили.
Mmm Mmm Mmm Mmm
Ммм Ммм Ммм Ммм
Mmm Mmm Mmm Mmm
Ммм Ммм Ммм Ммм
Oh oh
Ох ох
Oh oh
Ох ох





Louis Armstrong & His All-Stars - Satchmo: The Decca And Verve Years 1924-1967
Альбом
Satchmo: The Decca And Verve Years 1924-1967
дата релиза
01-04-2020

1 Summertime
2 Jeepers Creepers
3 New Orleans Stomp
4 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
5 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
6 Dream a Little Dream of Me
7 Moonlight In Vermont
8 What A Wonderful World - Single Version
9 Cabaret
10 I'm In The Mood For Love
11 Old Man Mose
12 Swing That Music
13 Struttin' With Some Barbeque
14 When the Saints Go Marchin' In
15 Blueberry Hill
16 La Vie En Rose
17 A Kiss to Build a Dream On
18 Rockin' Chair - Live (1955 Crescendo Club)
19 Hello Dolly
20 Mame
21 Body And Soul
22 Nobody Knows the Trouble I've Seen
23 Stompin' At the Savoy
24 They Can't Take That Away From Me
25 Baby, It's Cold Outside
26 When It's Sleepy Time Down South
27 Stars Fell On Alabama
28 Love Is Here to Stay
29 Oh Bess, Oh Where's My Bess
30 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
31 I Still Get Jealous
32 Nobody Knows The Trouble I've Seen
33 Stormy Weather
34 On a Cocoanut Island
35 So Long Dearie
36 Blueberry Hill
37 Pretty Little Missy - Take 4
38 Muskrat Ramble
39 Mm-Mm - Take 10
40 Moon River
41 C'est si bon
42 Gone Fishin' - Live Radio Version
43 The Old Folks at Home (Swanee River)
44 Let's Fall In Love (Take 2)
45 On the sunny side of the street
46 Shanghai Shuffle
47 Copenhagen
48 Indiana (Studio Warm-up)
49 I've Got the World On a String
50 Mack the Knife (Live At The Hollywood Bowl /1956)
51 The Bucket's Got a Hole In It (Live At The Hollywood Bowl /1956)
52 The Skeleton In The Closet
53 A Lot of Livin' to Do
54 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
55 You Can't Lose A Broken Heart
56 I Get a Kick Out of You
57 I Cover the Waterfront
58 There's No You
59 King of the Zulus
60 Ole Miss Blues - Live At The Hollywood Bowl,1956
61 Ev'ntide
62 Jubilee
63 Perdido Street Blues
64 That's My Desire - Live At Symphony Hall, Boston,1947

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.