Текст и перевод песни Louis Armstrong & His All-Stars - That's My Desire
To
spend
one
night
with
you
Провести
с
тобой
одну
ночь.
In
our
old
rendezvous
На
нашем
старом
рандеву.
And
reminisce
with
you
И
предаваться
воспоминаниям
вместе
с
тобой.
That's
my
desire
Это
мое
желание.
To
be
where
gypsies
play
Быть
там,
где
играют
цыгане.
Down
in
that
[Incomprehensible]
cafe
В
том
[непостижимом]
кафе.
We'll
dance
till
break
of
day
Мы
будем
танцевать
до
рассвета.
That's
my
desire
Это
мое
желание.
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Мы
выпьем
по
бокалу
вина.
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Я
буду
смотреть
в
твои
божественные
глаза.
I'll
feel
the
touch
of
your
lips
Я
почувствую
прикосновение
твоих
губ.
Pressing
on
mine
Давит
на
меня.
To
hear
you
whisper
low
Слышать
твой
тихий
шепот
...
Just
when
it's
time
to
go
Как
раз
тогда,
когда
пришло
время
уходить.
Darling,
I
love
you,
so
Дорогая,
я
так
люблю
тебя.
That's
my
desire
Это
мое
желание.
To
spend
one
night
with
you
Провести
с
тобой
одну
ночь.
In
our
old
rendezvous
На
нашем
старом
рандеву.
And
[Incomprehensible]
with
you
И
[непостижимо]
с
тобой.
That's
my
desire,
mine
to
you
Это
мое
желание,
мое
к
тебе.
To
be
where
gypsies
play
Быть
там,
где
играют
цыгане.
Down
in
that
[Incomprehensible]
cafe
В
том
[непостижимом]
кафе.
That's
my
desire
Это
мое
желание.
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Мы
выпьем
по
бокалу
вина.
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Я
буду
смотреть
в
твои
божественные
глаза.
I'll
feel
the
touch
of
your
chops
Я
почувствую
прикосновение
твоих
подбородков.
All
rapped
around
mine
Все
стучали
вокруг
меня.
To
hear
you
whisper
low
Слышать
твой
тихий
шепот
...
Doggone
you
know
it's
time
to
go
Черт
возьми,
ты
знаешь,
что
пора
уходить.
Darling,
I
love
you
so
Дорогая,
я
так
люблю
тебя!
That's
my
desire
Это
мое
желание.
Though
you
found
someone
new
Хотя
ты
нашла
кого-то
нового.
I'll
always
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Yeah,
that's
my
desire
Да,
это
мое
желание.
Оцените перевод
1
When the Saints Go Marchin' In
2 The Gypsy
3 These Foolish Things
4 Whispering
5 You Made Me Love You
6 Sweethearts on Parade
7 Big Mama's Back in Town
8 Medley: Tenderly/You'll Never Walk Alone
9 After You've Gone
10 Lazy River
11 Interview
12 Introductions
13 Our Monday Date
14 Cornet Chop Suey
15 Someday You'll Be Sorry Take 2
16 Mop Mop
17 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along
18 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along - Take 6
19 Twelfth Street Rag - Take 5
20 Twelfth Street Rag - Take 3
21 Tiger Rag Take 2
22 Tiger Rag Take 1
23 The Lonesome Road
24 The Faithful Hussar 78
25 The Faithful Hussar LP
26 That's a Plenty Take 4
27 That's a Plenty Take 3
28 Star Spangled Banner
29 Stomping at the Savoy
30 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 3
31 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 2
32 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 1
33 Six Foot Four - Take 2
34 Murrow Says "Good Night"
35 Murrow Speech
36 Medley - Manhattan/When It's Sleepy Time Down South
37 Medley - Memphis Blues/Frankie and Johnny/Tiger Rag
38 Medley - Flee as a Bird/Didn't He Ramble
39 Mahogany Hall Stomp - Reh
40 Mahogany Hall Stomp -1
41 Mack the Knife Carnegie Hall
42 Introduction
43 Intermission
44 Indiana Take 2
45 I Gotta Right to Sing the Blues
46 George Avakian Interviews Louis Armstrong
47 Dardanella Take 3
48 Dardanella Take 2
49 Edward R. Murrow Interviews Louis Armstrong
50 Concert Introduction
51 Clarinet Marmalade Take 5
52 Bugle Blues/Ole Miss
53 Blueberry Hill -5
54 Blueberry Hill -1
55 Bernstein Speech
56 Bernstein Addresses Audience
57 All of Me - Take 3
58 All of Me - Take 7
59 Armstrong Speech
60 All for You Louis (Sly Mongoose)
61 Perdido
62 Ole Miss
63 High Society Calypso
64 Jack-Armstrong Blues
65 Save It, Pretty Mama
66 Pennies from Heaven
67 St. Louis Blues
68 Tiger Rag
69 Indiana
2 The Gypsy
3 These Foolish Things
4 Whispering
5 You Made Me Love You
6 Sweethearts on Parade
7 Big Mama's Back in Town
8 Medley: Tenderly/You'll Never Walk Alone
9 After You've Gone
10 Lazy River
11 Interview
12 Introductions
13 Our Monday Date
14 Cornet Chop Suey
15 Someday You'll Be Sorry Take 2
16 Mop Mop
17 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along
18 When the Red Red Robin Goes Bob Bob Bobbin' Along - Take 6
19 Twelfth Street Rag - Take 5
20 Twelfth Street Rag - Take 3
21 Tiger Rag Take 2
22 Tiger Rag Take 1
23 The Lonesome Road
24 The Faithful Hussar 78
25 The Faithful Hussar LP
26 That's a Plenty Take 4
27 That's a Plenty Take 3
28 Star Spangled Banner
29 Stomping at the Savoy
30 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 3
31 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 2
32 St. Louis Blues (Concerto Grosso) - Take 1
33 Six Foot Four - Take 2
34 Murrow Says "Good Night"
35 Murrow Speech
36 Medley - Manhattan/When It's Sleepy Time Down South
37 Medley - Memphis Blues/Frankie and Johnny/Tiger Rag
38 Medley - Flee as a Bird/Didn't He Ramble
39 Mahogany Hall Stomp - Reh
40 Mahogany Hall Stomp -1
41 Mack the Knife Carnegie Hall
42 Introduction
43 Intermission
44 Indiana Take 2
45 I Gotta Right to Sing the Blues
46 George Avakian Interviews Louis Armstrong
47 Dardanella Take 3
48 Dardanella Take 2
49 Edward R. Murrow Interviews Louis Armstrong
50 Concert Introduction
51 Clarinet Marmalade Take 5
52 Bugle Blues/Ole Miss
53 Blueberry Hill -5
54 Blueberry Hill -1
55 Bernstein Speech
56 Bernstein Addresses Audience
57 All of Me - Take 3
58 All of Me - Take 7
59 Armstrong Speech
60 All for You Louis (Sly Mongoose)
61 Perdido
62 Ole Miss
63 High Society Calypso
64 Jack-Armstrong Blues
65 Save It, Pretty Mama
66 Pennies from Heaven
67 St. Louis Blues
68 Tiger Rag
69 Indiana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.