Louis Armstrong & His All-Stars - You're The Apple Of My Eye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Armstrong & His All-Stars - You're The Apple Of My Eye




You're The Apple Of My Eye
Ты – зеница ока моего
You hui dao zui chu de qi dian
Я вернулся к начальной точке,
Ji yi zhong ni qing se de lian
В памяти твой юный образ.
Wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian
Мы наконец-то дожили до этого дня,
Zhuo dian xia de lao zhao pian
Старые фотографии под лампой,
Wu shu hui yi lian jie
Бесчисленные воспоминания,
Jin tian nan hai yao fu nv hai zui hou de yue
Сегодня парень выполнит последнее обещание, данное девушке.
You hui dao zui chu de qi dian
Я вернулся к начальной точке,
Dai dai di zhan zai jing zi qian
Долго стою перед зеркалом,
Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie
Нервничая, завязываю красный галстук,
Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang
Причесываюсь, как взрослый,
Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang
Надеваю элегантный костюм,
Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei
Когда увижу тебя, ты будешь ещё прекраснее, чем я представлял.
Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang
Как будто вернулся в те времена,
Hui dao jiao tang zuo wei qian hou
В церковь, сидя на соседних скамьях,
Gu yi tao ni wen rou de ma
Намеренно дразня тебя нежными подшучиваниями.
Hei ban shang pai lie zu he
На доске выписаны комбинации,
Ni she de jie kai ma
Ты разгадала код,
Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta
Кто с кем сидит, и кто кого любит.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang yong bao ni
Так хочу обнять тебя,
Yong bao cuo guo de yong qi
Обнять упущенную смелость.
Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie
Когда-то хотел покорить весь мир,
Dao zui hou hui shou cai fa xian
А оглянувшись назад, понял,
Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni
Что весь этот мир это ты.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang gao su ni
Так хочу сказать тебе,
Gao su ni wo mei you wang ji
Сказать тебе, что я не забыл.
Na tian wan shang man tian xing xing
В тот вечер, под звездным небом,
Ping xing shi kong xia de yue ding
Мы дали обещание в параллельных вселенных.
Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni
Встретившись снова, я крепко обниму тебя,
Jin jin bao zhe ni
Крепко обниму тебя.
You hui dao zui chu de qi dian
Я вернулся к начальной точке,
Dai dai di zhan zai jing zi qian
Долго стою перед зеркалом,
Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie
Нервничая, завязываю красный галстук,
Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang
Причесываюсь, как взрослый,
Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang
Надеваю элегантный костюм,
Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei
Когда увижу тебя, ты будешь ещё прекраснее, чем я представлял.
Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang
Как будто вернулся в те времена,
Hui dao jiao tang zuo wei qian hou
В церковь, сидя на соседних скамьях,
Gu yi tao ni wen rou de ma
Намеренно дразня тебя нежными подшучиваниями.
Hei ban shang pai lie zu he
На доске выписаны комбинации,
Ni she de jie kai ma
Ты разгадала код,
Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta
Кто с кем сидит, и кто кого любит.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang yong bao ni
Так хочу обнять тебя,
Yong bao cuo guo de yong qi
Обнять упущенную смелость.
Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie
Когда-то хотел покорить весь мир,
Dao zui hou hui shou cai fa xian
А оглянувшись назад, понял,
Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni
Что весь этот мир это ты.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang gao su ni
Так хочу сказать тебе,
Gao su ni wo mei you wang ji
Сказать тебе, что я не забыл.
Na tian wan shang man tian xing xing
В тот вечер, под звездным небом,
Ping xing shi kong xia de yue ding
Мы дали обещание в параллельных вселенных.
Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni
Встретившись снова, я крепко обниму тебя,
Jin jin bao zhe ni
Крепко обниму тебя.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang yong bao ni
Так хочу обнять тебя,
Yong bao cuo guo de yong qi
Обнять упущенную смелость.
Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie
Когда-то хотел покорить весь мир,
Dao zui hou hui shou cai fa xian
А оглянувшись назад, понял,
Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni
Что весь этот мир это ты.
Na xie nian cuo guo de da yu
Те годы, когда я упустил дожди,
Na xie nian cuo guo de ai qing
Те годы, когда я упустил любовь,
Hao xiang gao su ni
Так хочу сказать тебе,
Gao su ni wo mei you wang ji
Сказать тебе, что я не забыл.
Na tian wan shang man tian xing xing
В тот вечер, под звездным небом,
Ping xing shi kong xia de yue ding
Мы дали обещание в параллельных вселенных.
Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni
Встретившись снова, я крепко обниму тебя,
Jin jin bao zhe ni
Крепко обниму тебя.





Авторы: L. ARMSTRONG, B. TRACE, FOX, A. TRACE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.