Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald
A Fine Romance (Remastered)
Перевод на русский
Louis Armstrong
,
Ella Fitzgerald
-
A Fine Romance (Remastered)
Текст и перевод песни Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - A Fine Romance (Remastered)
Скопировать текст
Скопировать перевод
A
fine
romance,
with
no
kisses
Прекрасный
роман
без
поцелуев.
A
fine
romance,
my
friend
this
is
Это
прекрасный
роман,
Мой
друг.
We
should
be
like
a
couple
of
hot
tomatoes
Мы
должны
быть
как
пара
горячих
помидоров.
But
you′re
as
cold
as
yesterday's
mashed
potatoes
Но
ты
холодна,
как
вчерашнее
картофельное
пюре.
A
fine
romance,
you
won′t
nestle
Прекрасный
роман,
в
котором
ты
не
будешь
гнездиться.
A
fine
romance,
you
won't
wrestle
Прекрасный
роман,
ты
не
будешь
бороться.
I
might
as
well
play
bridge
with
my
old
maid
aunt
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
играть
в
Бридж
со
своей
старой
тетушкой-горничной.
I
haven't
got
a
chance,
this
is
a
fine
romance
У
меня
нет
шанса,
это
прекрасный
роман.
A
fine
romance,
my
good
fellow
Прекрасный
роман,
Мой
добрый
друг.
You
take
romance,
I′ll
take
jello
Ты
берешь
романтику,
а
я-желе.
You′re
calmer
than
the
seals
in
the
Arctic
ocean
Ты
спокойнее
тюленей
в
Северном
Ледовитом
океане.
At
least
they
flap
their
fins
to
express
emotion
По
крайней
мере,
они
машут
своими
плавниками,
чтобы
выразить
эмоции.
A
fine
romance
with
no
quarrels
Прекрасный
роман
без
ссор.
With
no
insults
and
all
morals
Без
оскорблений
и
всякой
морали.
I've
never
mussed
the
crease
in
your
blue
serge
pants
Я
никогда
не
трогал
складку
на
твоих
синих
сержевых
брюках.
I
never
get
the
chance,
this
is
a
fine
romance
У
меня
никогда
не
будет
шанса,
это
прекрасный
роман.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Puttin' On the Ritz (Remastered)
дата релиза
19-07-2013
1
When the Sun Comes Out (Remastered)
2
I'm Thru With Love (Remastered)
3
Puttin' On the Ritz (Remastered)
4
The Man That Got Away (Remastered)
5
Ding-Dong! the Witch Is Dead (Remastered)
6
Perdido (Remastered)
7
Boy! What Love Has Done to Me! (Remastered)
8
Strike Up the Band (Remastered)
9
Over the Rainbow (Remastered)
10
It's De Lovely (Remastered)
11
Prelude to a Kiss (Remastered)
12
I've Got a Crush On You (Remastered)
13
Shall We Dance (Remastered)
14
I Concentrate On You (Remastered)
15
Jingle Bells (Remastered)
16
People Will Say We're in Love (Remastered)
17
Sing My Heart (Remastered)
18
Love You Madly (Remastered)
19
By Strauss (Remastered)
20
Early Autumn (Remastered)
21
Out of This World (Remastered)
22
Until the Real Thing Comes Along (Remastered)
23
My One and Only (Remastered)
24
Caravan (Remastered)
25
Lullaby of Birdland (Remastered)
26
Love Is Here to Stay (Remastered)
27
It's Only a Paper Moon (Remastered)
28
In the Still of the Night (Remastered)
29
Satin Doll (Remastered)
30
I've Grown Accustomed to His Face (Remastered)
31
Get Happy (Remastered)
32
Stormy Weather (Remastered)
33
Misty (Remastered)
34
My Romance (Remastered)
35
My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
36
Love Is Sweeping the Country (Remastered)
37
All of You (Remastered)
38
I've Got Beginners Luck (Remastered)
39
Blue Skies (Remastered)
40
That Old Black Magic (Remastered)
41
Georgia On My Mind (Remastered)
42
No Strings (I'm Fancy Free) (Remastered)
43
These Foolish Things (Remastered)
44
Willow Weep for Me (Remastered)
45
Under a Blanket of Blue (Remastered)
46
Imagination (Remastered)
47
All Through the Night (Remastered)
48
Azure (Remastered)
49
All By Myself (Remastered)
50
I'll Never Be the Same (Remastered)
51
Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Remastered)
52
Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
53
A Fine Romance (Remastered)
54
Let's Face the Music and Dance (Remastered)
55
Mood Indigo (Remastered)
56
My Shining Hour (Remastered)
57
You're the Top (Remastered)
58
I Only Have Eyes for You (Remastered)
59
Things Are Looking Up (Remastered)
60
Love Walked In (Remastered)
61
Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered)
62
My Funny Valentine - Remastered
63
Thou Swell (Remastered)
64
Night and Day (Remastered)
65
How Deep Is the Ocean (Remastered)
66
'S Wonderful (Remastered)
67
Sophisticated Lady (Remastered)
68
You Keep Coming Back Like a Song (Remastered)
69
Winter Wonderland (Remastered)
70
So Rare (Remastered)
71
Stairway to the Stars (Remastered)
72
Moonlight in Vermont (Remastered)
73
Begin the Beguine (Remastered)
74
Lost in Meditation (Remastered)
75
Drop Me Off in Harlem (Remastered)
76
Have Yourself a Merry Little Christmas - Remastered
77
Everything Happens to Me (Remastered)
78
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
79
I Can't Give You Anything But Love, Baby (Remastered)
80
Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
81
The Blue Room - Remastered
82
It Was Written in the Stars (Remastered)
83
The Very Thought of You (Remastered)
84
Stiff Upper Lip (Remastered)
85
Love for Sale (Remastered)
86
I'm Puttin' All My Eggs in One Basket (Remastered)
87
Dancing On the Ceiling (Remastered)
88
Boy Wanted (Remastered)
89
Smooth Sailing (Remastered)
90
Lover - Remastered
91
Oh, So Nice (Remastered)
92
You Go to My Head (Remastered)
93
Hooray for Love (Remastered)
94
What Are You Doing New Year's Eve (Remastered)
95
I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
96
Rockin' in Rhythm (Remastered)
97
Lost in a Fog (Remastered)
98
Star Dust (Remastered)
99
Necessary Evil (Remastered)
100
Marshmallow World (Remastered)
Еще альбомы
Musical Moments to Remember: The Ella Fitzgerald Film & Musical Album
2017
Ella & Louis Christmas
2016
Ella & Louis Christmas
2016
Ella and Louis the Full Recordings (Remastered Edition)
2015
In Person
2014
The Radio Years
2013
Ella & Louis the Dream Duet, Vol. 2
2013
Autumn In New York
2013
Ella & Louis Sing Gershwin
2013
A Fine Romance, Vol. 1
2012
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.