Текст и перевод песни Louis Armstrong's Orchestra & Chorus - What A Wonderful World
I
see
trees
of
green,
red
roses
too
Je
vois
des
arbres
verts,
des
roses
rouges
aussi
I
see
them
bloom
for
me
and
you
Je
les
vois
fleurir
pour
moi
et
pour
toi
And
I
think
to
myself
what
a
wonderful
world.
Et
je
me
dis
quel
monde
merveilleux.
I
see
skies
of
blue
and
clouds
of
white
Je
vois
des
cieux
bleus
et
des
nuages
blancs
The
bright
blessed
day,
the
dark
sacred
night
Le
jour
béni
lumineux,
la
nuit
sacrée
sombre
And
I
think
to
myself
what
a
wonderful
world.
Et
je
me
dis
quel
monde
merveilleux.
The
colors
of
the
rainbow
so
pretty
in
the
sky
Les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
si
belles
dans
le
ciel
Are
also
on
the
faces
of
people
going
by
Sont
aussi
sur
les
visages
des
gens
qui
passent
I
see
friends
shaking
hands
saying
how
do
you
do
Je
vois
des
amis
se
serrer
la
main
en
disant
comment
vas-tu
But
they're
really
saying
I
love
you.
Mais
ils
disent
vraiment
je
t'aime.
I
hear
baby's
cry,
and
I
watched
them
grow
J'entends
le
cri
d'un
bébé,
et
je
le
vois
grandir
They'll
learn
much
more
than
I'll
ever
know
Il
apprendra
beaucoup
plus
que
je
ne
saurai
jamais
And
I
think
to
myself
what
a
wonderful
world.
Et
je
me
dis
quel
monde
merveilleux.
Yes,
I
think
to
myself
what
a
wonderful
world.
Oui,
je
me
dis
quel
monde
merveilleux.
Оцените перевод
1
I Still Get Jealous
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
2 Hey Look Me Over
3 Someday
4 A Kiss To Build A Dream On
5 A Lot of Livin' to Do
6 It's Been A Long, Long Time
7 You Are Woman I Am Man
8 Jeepers Creepers
9 Hello Brother
10 Hello Brother
11 Hello Brother
12 Dream A Little Dream Of Me
13 Dream A Little Dream Of Me
14 The Home Fire
15 The Home Fire
16 The Home Fire
17 Cabaret
18 Cabaret
19 What A Wonderful World
20 Bye and Bye
21 Short But Sweet
22 So Long Dearie
23 So Long Dearie
24 Mame
25 There Must Be A Way
26 There Must Be A Way
27 Fantastic, That's You
28 Hellzapoppin'
29 Hellzapoppin'
30 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
31 I Guess I'll Get The Papers And Go Home
32 Fantastic, That's You
33 The Kinda Love Song (a.k.a. That's All I Want The World To Remember Me By)
34 We Have all The Time in the World
35 When the Saints Go Marching In
36 Life Of The Party
37 The Three of Us
38 Faith
39 Cheesecake
40 I Like This Kind Of Party
41 Hello Dolly
42 I Guess I'll Get the Papers and Go Home
43 Fantastic, That's You
44 There Must Be a Way
45 Cabaret
46 Pretty Little Missy
47 Mame
48 You Are Woman I Am Man
49 Blueberry Hill
50 Be My Life's Companion
51 Moon River
52 Hey Look Me Over
53 Someday
54 A Lot of Livin' to Do
55 It's Been a Long, Long Time
56 The Circle Of Your Arms
57 Bye N Bye
58 Short But Sweet
59 Tyree's Blues
60 Tin Roof Blues
61 So Long Dearie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.