Louis Armstrong - A Kiss to Build a Dream On #3 - перевод текста песни на русский
Louis Armstrong A Kiss to Build a Dream On #3

Louis Armstrong - A Kiss to Build a Dream On #3

Текст и перевод песни Louis Armstrong - A Kiss to Build a Dream On #3




A Kiss to Build a Dream On #3
Поцелуй, чтобы построить мечту #3
Give me a kiss to build a dream on
Подари мне поцелуй, чтобы построить мечту,
And my imagination will thrive upon that kiss
И мое воображение будет жить этим поцелуем.
Sweetheart, I ask no more than this
Любимая, я не прошу большего,
A kiss to build a dream on
Чем поцелуй, чтобы построить мечту.
Give me a kiss before you leave me
Подари мне поцелуй, прежде чем уйдешь,
And my imagination will feed my hungry heart
И мое воображение накормит мое голодное сердце.
Leave me one thing before we part
Оставь мне что-то, прежде чем мы расстанемся,
A kiss to build a dream on
Поцелуй, чтобы построить мечту.
And when I'm alone with my fancies, I'll be with you
И когда я буду один со своими фантазиями, я буду с тобой,
Weaving romances, making believe they're true
Плетя романы, делая вид, что они правдивы.
Oh, give me your lips for just a moment
О, подари мне свои губы лишь на мгновение,
And my imagination will make that moment live
И мое воображение сделает это мгновение вечным.
Give me what you alone can give
Дай мне то, что можешь дать только ты,
A kiss to build a dream on
Поцелуй, чтобы построить мечту.
When I'm alone with my fancies, I'll be with you
Когда я буду один со своими фантазиями, я буду с тобой,
Weaving romances, making believe they're true
Плетя романы, делая вид, что они правдивы.
Oh, give me lips for just a moment
О, подари мне губы лишь на мгновение,
And my imagination will make that moment live
И мое воображение сделает это мгновение вечным.
Oh, give me what you alone can give
О, дай мне то, что можешь дать только ты,
A kiss to build a dream on
Поцелуй, чтобы построить мечту.
(End)
(Конец)




Авторы: Hammerstein Oscar 2nd, Kalmar Bert, Ruby Harry
Louis Armstrong - The Armstrong Collection, Vol. 2
Альбом
The Armstrong Collection, Vol. 2
дата релиза
01-08-2011

1 Bill Bailey Won't You Please Come Home
2 When It's Sleepy Time Down South #18
3 Volare
4 The Girl from Ipanema
5 Teach Me Tonight
6 Lover Come Back to Me
7 St James Infirmary
8 La Vie En Rose
9 Hello Dolly
10 Mack the Knife
11 When It's Sleepy Time Down South #14
12 C'est Ci Bon #3
13 The Faithful Hussar
14 When It's Sleepy Time Down South #16
15 When It's Sleepy Time Down South #17
16 Indiana #5
17 Back O' Town #3
18 Tiger Rag #4
19 Tiger Rag Encore
20 Basin Street Blues #4
21 Hello Dolly Encore
22 Mack the Knife #3
23 Mack the Knife Encore
24 Tenderly / You'll Never Walk Alone
25 Ole Miss #4
26 Misty
27 This Could Be the Start of Something Big
28 What the World Needs Now
29 There'll Be Some Changes Made
30 Cabaret Encore
31 Pee Wee Blues
32 When the Saints Go Marching in #4
33 Ole Miss #3
34 Blueberry Hill #2
35 Indiana #3
36 A Kiss to Build a Dream On #3
37 My Bucket's Got a Hole in It #4
38 Tiger Rag #2
39 Now You Has Jazz #2
40 Ole Miss #2
41 Perdido #2
42 Tin Roof Blues #3
43 Yellow Dog Blues #2
44 C'est Ci Bon #2
45 When the Saints Go Marchin' in #3
46 Jazz Me Blues
47 The Man I Love
48 Stompin' At the Savoy #2
49 St. Louis Blues #2
50 When It's Sleepy Time Down South #15
51 Indiana #4
52 A Kiss to Build a Dream On #4
53 My Bucket's Got a Hole in It #5
54 Tiger Rag #3
55 Mack the Knife #2
56 Basin Street Blues #3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.