Текст и перевод песни Louis Armstrong - April in Portugal (Remastered)
April
in
Paris,
chestnuts
in
blossom
Апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету,
Holiday
tables
under
the
trees
Праздничные
столы
под
деревьями.
April
in
Paris,
this
is
a
feeling
Апрель
в
Париже,
это
чувство,
No
one
can
ever
reprieve
Которое
никому
не
дано
забыть.
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
Never
met
it
face
to
face
Никогда
не
встречал
её
лицом
к
лицу.
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь,
Never
missed
a
warm
embrace
Никогда
не
тосковал
по
тёплым
объятиям.
'Til
April
in
Paris
whom
can
I
run
to?
Пока
не
наступил
апрель
в
Париже,
к
кому
мне
бежать?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
Never
met
it
face
to
face
Никогда
не
встречал
её
лицом
к
лицу.
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь,
Never
missed
a
warm
embrace
Никогда
не
тосковал
по
тёплым
объятиям.
'Til
April
in
Paris
whom
can
I
run
to?
Пока
не
наступил
апрель
в
Париже,
к
кому
мне
бежать?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Оцените перевод
1
Jeepers Creepers (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.