Dream A Little Dream Of Me (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered) - Louis Armstrongперевод на французский
Stars
shining
bright
above
you
Les
étoiles
brillent
au-dessus
de
toi
Night
breezes
seem
to
whisper
"I
love
you"
La
brise
nocturne
semble
murmurer
"Je
t'aime"
Birds
singing
in
the
sycamore
tree
Les
oiseaux
chantent
dans
le
sycomore
Dream
a
little
dream
of
me
Rêve
un
peu
de
moi
Say
"Nighty-night"
and
kiss
me
Dis
"Bonne
nuit"
et
embrasse-moi
Just
hold
me
tight
and
tell
me
you'll
miss
me
Tiens-moi
fort
et
dis-moi
que
tu
me
manqueras
While
I'm
alone
and
blue
as
can
be
Pendant
que
je
suis
seule
et
bleue
comme
je
peux
l'être
Dream
a
little
dream
of
me
Rêve
un
peu
de
moi
Stars
fading
but
I
linger
on
dear
Les
étoiles
s'estompent,
mais
je
persiste,
mon
amour
Oh
how
you
linger
on
Oh,
comme
tu
persistes
Still
craving
your
kiss
Toujours
en
quête
de
ton
baiser
How
you
crave
my
kiss
Comme
tu
aspires
à
mon
baiser
Now
I'm
longin'
to
linger
till
dawn
dear
Maintenant,
j'ai
envie
de
rester
jusqu'à
l'aube,
mon
amour
Just
saying
this
Je
dis
juste
ça
Give
me
a
little
kiss
Donne-moi
un
petit
baiser
Sweet
dreams
till
sunbeams
find
you
Douce
nuit
jusqu'à
ce
que
les
rayons
du
soleil
te
trouvent
Sweet
dreams
that
leave
all
worries
behind
you
Douce
nuit
qui
laisse
tous
les
soucis
derrière
toi
But
in
your
dreams,
whatever
they
be
Mais
dans
tes
rêves,
quels
qu'ils
soient
Dream
a
little
dream
of
me
Rêve
un
peu
de
moi
Stars
fading
but
I
linger
on
dear
Les
étoiles
s'estompent,
mais
je
persiste,
mon
amour
Still
craving
your
kiss
Toujours
en
quête
de
ton
baiser
Yeah,
I'm
longing
to
linger
till
dawn
dear
Oui,
j'ai
envie
de
rester
jusqu'à
l'aube,
mon
amour
Just
saying
this,
yes
Je
dis
juste
ça,
oui
Sweet
dreams
Douce
nuit
Dreamin'
Rêve
Till
sunbeams
find
you
Jusqu'à
ce
que
les
rayons
du
soleil
te
trouvent
Keep
dreaming
Continue
à
rêver
Gotta
keep
dreamin'
Il
faut
continuer
à
rêver
Leave
your
worries
far
behind
you
Laisse
tes
soucis
loin
derrière
toi
But
in
your
dreams,
whatever
they
be
Mais
dans
tes
rêves,
quels
qu'ils
soient
You
gotta
make
me
a
promise
Tu
dois
me
faire
une
promesse
Promise
to
me
you'll
dream
Promets-moi
que
tu
rêveras
Dream
a
little
dream
of
me
Rêve
un
peu
de
moi
Оцените перевод
1
Linger In My Arms A Little Longer (Digitally Remastered)
2 I Want A Little Girl (Digitally Remastered)
3 Moonlight In Vermont (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
4 Dream A Little Dream Of Me (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
5 Flat Foot Floogie (Digitally Remastered)
6 Life Is So Peculiar (Digitally Remastered)
7 Stars Fell On Alabama (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
8 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
9 Sugar (Digitally Remastered)
10 In The Shade Of The Old Apple Tree (Digitally Remastered)
11 Loveless Love (Digitally Remastered)
12 Ko Ko Mo (I Love You So) (Digitally Remastered)
13 Lazybones (Digitally Remastered)
14 Can Anyone Explain? (No! No! No!) (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
15 Would You Like To Take A Walk? (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
16 Oops! (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
17 You Can’t Lose A Broken Heart (Duet With Billie Holiday) (Digitally Remastered)
18 Where The Blues Were Born In New Orleans (Digitally Remastered)
19 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
20 Who Walks In When I Walk Out? (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
21 The Blues Are Brewin’ (Digitally Remastered)
22 Snafu (Digitally Remastered)
23 My Walkin’ Stick (Digitally Remastered)
24 Otchi-Tchor-Ni-Ya (Digitally Remastered)
25 Necessary Evil (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
26 My Sweet Hunk O’ Trash (Duet With Billie Holiday) (Digitally Remastered)
27 Maybe It’s Because (Digitally Remastered)
28 La Vie En Rose (Digitally Remastered)
29 I’ll Keep The Lovelight Burning (In My Heart) (Digitally Remastered)
30 I Wonder (Digitally Remastered)
31 Do You Know What It Means To Miss New Orleans? (Digitally Remastered)
32 Easy Street (Digitally Remastered)
33 Fifty-Fifty Blues (Digitally Remastered)
34 Darling Nellie Gray (Digitally Remastered)
35 Endie (Digitally Remastered)
36 Can’t We Be Friends (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
37 C’est Si Bon (Digitally Remastered)
38 Blueberry Hill (Digitally Remastered)
39 Rockin’ Chair (Digitally Remastered)
40 Basin Street Blues (Digitally Remastered)
41 Gone Fishin’ (Digitally Remastered)
42 It Takes Two To Tango (Digitally Remastered)
43 Mack The Knife (Digitally Remastered)
44 Mahogany Hall Stomp (Digitally Remastered)
45 Now You Has Jazz (Digitally Remastered)
2 I Want A Little Girl (Digitally Remastered)
3 Moonlight In Vermont (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
4 Dream A Little Dream Of Me (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
5 Flat Foot Floogie (Digitally Remastered)
6 Life Is So Peculiar (Digitally Remastered)
7 Stars Fell On Alabama (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
8 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
9 Sugar (Digitally Remastered)
10 In The Shade Of The Old Apple Tree (Digitally Remastered)
11 Loveless Love (Digitally Remastered)
12 Ko Ko Mo (I Love You So) (Digitally Remastered)
13 Lazybones (Digitally Remastered)
14 Can Anyone Explain? (No! No! No!) (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
15 Would You Like To Take A Walk? (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
16 Oops! (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
17 You Can’t Lose A Broken Heart (Duet With Billie Holiday) (Digitally Remastered)
18 Where The Blues Were Born In New Orleans (Digitally Remastered)
19 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
20 Who Walks In When I Walk Out? (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
21 The Blues Are Brewin’ (Digitally Remastered)
22 Snafu (Digitally Remastered)
23 My Walkin’ Stick (Digitally Remastered)
24 Otchi-Tchor-Ni-Ya (Digitally Remastered)
25 Necessary Evil (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
26 My Sweet Hunk O’ Trash (Duet With Billie Holiday) (Digitally Remastered)
27 Maybe It’s Because (Digitally Remastered)
28 La Vie En Rose (Digitally Remastered)
29 I’ll Keep The Lovelight Burning (In My Heart) (Digitally Remastered)
30 I Wonder (Digitally Remastered)
31 Do You Know What It Means To Miss New Orleans? (Digitally Remastered)
32 Easy Street (Digitally Remastered)
33 Fifty-Fifty Blues (Digitally Remastered)
34 Darling Nellie Gray (Digitally Remastered)
35 Endie (Digitally Remastered)
36 Can’t We Be Friends (Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered)
37 C’est Si Bon (Digitally Remastered)
38 Blueberry Hill (Digitally Remastered)
39 Rockin’ Chair (Digitally Remastered)
40 Basin Street Blues (Digitally Remastered)
41 Gone Fishin’ (Digitally Remastered)
42 It Takes Two To Tango (Digitally Remastered)
43 Mack The Knife (Digitally Remastered)
44 Mahogany Hall Stomp (Digitally Remastered)
45 Now You Has Jazz (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.