I Ain't Got Nobody - Louis Armstrong перевод на русский

I Ain't Got Nobody

Yes, I ain't got nobody, baby
And there's nobody cares for me
Mm, I'm so sad and lonely, baby, yeah
Won't somebody take a chance with me?
Baby, baby, yes

I'll sing my love song, I sing it all the time
Won't some of you hot mama's run here and sorta just be mine?
Yes I, I ain't got nobody, baby, yes
Baby, nobody, nobody cares for me

У меня нет никого

Да, у меня нет никого, детка,
И никому до меня нет дела.
Мм, мне так грустно и одиноко, детка, да,
Не рискнет ли кто-нибудь со мной?
Детка, детка, да.

Я спою свою песню о любви, я пою ее все время,
Не захочет ли какая-нибудь из вас, горячие мамочки, прибежать сюда и стать моей?
Да, у меня нет никого, детка, да,
Детка, никто, никто не заботится обо мне.