Luna - Louis Armstrong перевод на французский

Luna

Tengo tiempo sin mirar arriba(por depresión...)
Aveces siento que no me iluminas(desilusión)
Luna tu eres la que sabe,
Tú eres la que has visto, tú eres mi compañera si la necesito.
Lu′ Tú eres la que sabe,
Tu eres la que has visto, Tu eres mi compañera si la.
Pregúntale a una estrella si se parece a ella, sigue igual de bella,
Se fue sin dejarme huella pa' olvidarme de ella no gastan botella′
Pregúntale a una estrella si se parece a ella,
Sigue igual de bella,
Se fue sin dejarme huella pa'olvidarme de ella no gastan botella'
No me parece bien...
Que no te borro, todavía por ti corro,
Blanca y redonda como sus nalgas es qué eres,
Brillando siempre entre todas las mujeres,
Pregúntale a una estrella si se parece a ella, sigue igual de bella,
Se fue sin dejarme huella pa′olvidarme de ella no gastan botella′.
Luna tú eres la que sabe tú eres la que has visto tú eres mi
Compañera si la necesito,
Tú eres la que sabe tú eres la que
Has visto tú eres mi compañera si la...
Tengo tiempo sin mirar arriba por
(Depresión), aveces siento que no me iluminas.

Luna

Il y a longtemps que je n'ai pas regardé en haut (à cause de la dépression...)
Parfois je sens que tu ne m'éclaires pas (désespoir)
Lune, tu es celle qui sait,
Tu es celle qui a vu, tu es ma compagne si j'en ai besoin.
Lu' Tu es celle qui sait,
Tu es celle qui a vu, Tu es ma compagne si.
Demande à une étoile si elle te ressemble, elle est toujours aussi belle,
Elle s'en est allée sans me laisser de trace, pour l'oublier on ne dépense pas de bouteilles'
Demande à une étoile si elle te ressemble,
Elle est toujours aussi belle,
Elle s'en est allée sans me laisser de trace, pour l'oublier on ne dépense pas de bouteilles'
Je ne trouve pas ça bien...
Que je ne t'efface pas, je cours toujours après toi,
Blanche et ronde comme ses fesses, c'est quoi ce que tu es,
Brillant toujours parmi toutes les femmes,
Demande à une étoile si elle te ressemble, elle est toujours aussi belle,
Elle s'en est allée sans me laisser de trace, pour l'oublier on ne dépense pas de bouteilles'.
Lune, tu es celle qui sait, tu es celle qui a vu, tu es ma
Compagne si j'en ai besoin,
Tu es celle qui sait, tu es celle qui
A vu, tu es ma compagne si...
Il y a longtemps que je n'ai pas regardé en haut à cause de la
(Dépression), parfois je sens que tu ne m'éclaires pas.