Old Man Mose (Alternate Take) - Louis Armstrongперевод на немецкий

Old Man Mose (Alternate Take)

Alter Mann Mose (Alternative Aufnahme)

Now once there lived an old man with a very crooked nose

Es lebte einst ein alter Mann mit einer sehr krummen Nase

He lived in log hut and they called him old man Mose, yeah

Er wohnte in einer Blockhütte und man nannte ihn den alten Mann Mose, ja

Early one mornin' I knocked at his door

Früh eines Morgens klopfte ich an seine Tür

Didn't hear a single sound, I ain't gonna do it no more

Hörte keinen einzigen Laut, ich werde das nicht mehr tun

'Cause I believe old man, I believe old man

Denn ich glaube, alter Mann, ich glaube, alter Mann

I believe old man, that old man Mose is dead

Ich glaube, alter Mann, dass der alte Mann Mose tot ist

I'm tellin' you, I believe old man, I believe old man

Ich sag's dir, ich glaube, alter Mann, ich glaube, alter Mann

I do believe old man, that old man Mose is dead

Ich glaube wirklich, alter Mann, dass der alte Mann Mose tot ist

Now, we believe Mose kicked the bucket

Nun, wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe Mose kicked the bucket

Wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe Mose kicked the bucket

Wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe he's dead, oh we beleive

Wir glauben, er ist tot, oh wir glauben

We believe Mose kicked the bucket

Wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe Mose kicked the bucket

Wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe Mose kicked the bucket

Wir glauben, Mose hat den Löffel abgegeben

We believe he's dead, I'm lookin' here

Wir glauben, er ist tot, ich schaue hier

I went around to the side and I peeped through the crack

Ich ging zur Seite herum und spähte durch den Spalt

I saw an old man layin' flat on his back, yeah

Ich sah einen alten Mann flach auf dem Rücken liegen, ja

If old man Mose was dead asleep, I did not know

Ob der alte Mann Mose tief schlief, wusste ich nicht

But after lookin' through that window, I ain't gonna do that no more

Aber nachdem ich durch dieses Fenster geschaut habe, werde ich das nicht mehr tun

'Cause I found out old man, I found out old man

Denn ich fand heraus, alter Mann, ich fand heraus, alter Mann

I found out old man, that old man Mose is dead

Ich fand heraus, alter Mann, dass der alte Mann Mose tot ist

I'm tellin' you, I found out old man, what it's all about, old man

Ich sag's dir, ich fand heraus, alter Mann, worum es geht, alter Mann

I found out old man, that old man Mose is dead

Ich fand heraus, alter Mann, dass der alte Mann Mose tot ist

Now, we found out Mose kicked the bucket

Nun, wir fanden heraus, Mose hat den Löffel abgegeben