Текст и перевод песни Louis Armstrong - Russian Lullaby
Where
the
dreamy
Volga
flows
Где
мечтательная
Волга
течет,
There's
a
lonely
Russian
rose
Там
одинокая
русская
роза
цветет.
Gazing
tenderly
Нежно
глядит
Down
upon
her
knee
На
колени
свои,
Where
a
baby's
brown
eyes
glisten
Где
карие
глазки
ребенка
блестят.
Listen
Послушай,
Every
night
you'll
hear
her
croon
Каждый
вечер
ты
слышишь
ее
нежный
стон,
A
Russian
lullaby
Русскую
колыбельную,
Just
a
little
plaintive
tune
Всего
лишь
простой
мотивчик,
When
baby
starts
to
cry
Когда
малыш
начинает
плакать.
Rock-a-bye,
my
baby
Баю-бай,
мой
малыш,
Somewhere
there
may
be
Где-то,
возможно,
есть
A
land
that's
free
for
you
and
me
Страна,
свободная
для
тебя
и
меня,
And
a
Russian
lullaby
И
русская
колыбельная.
Оцените перевод
1
You'll Never Walk Alone
2 When the Saints
3 When It's Sleepy Time Down South #3
4 Russian Lullaby
5 A Kiss to Build a Dream on #1
6 Basin Street Blues #2
7 Basin Street Blues #1
8 I Get Idreas
9 When It's Sleepy Time Down South #7
10 Indiana #2
11 A Kiss to Build a Dream on #2
12 Tin Roof Blues #2
13 When It's Sleepy Time Down South #6
14 When It's Sleepy Time Down South #4
15 When It's Sleepy Time Down South #5
16 Bugle Blues / Ole Miis
17 Indiana #3
18 Basin Street Blues #3
19 Ole Miss #2
20 Mack the Knife #2
21 Black and Blue/Do You Know What It Means Toi Miss New Orleans
22 Tiger Rag #2
23 Cabaret
24 Dinah
25 Strutiin' with Some Barbecue #2
26 The Bucket's Got a Hone in It
27 Christopher Columbus
28 Now You Has Jazz
29 Ole Miss #1
30 After You've Gone #2
31 Mack the Knife #1
32 Old Man River
33 The Faithful Husar
34 Medley
35 Intro
36 St. Louis Blues
37 Struttin' with Some Barbecue #1
38 High Society
39 On the Sunny Side of the Street #2
40 Big Daddy Blues
41 Tin Roof Blues #1
42 New Orleans Function
43 When It's Sleepy Time Down South #2
44 After You've Gone #1
45 Way Down Yonder In New Oreans
46 Indiana #1
47 When It's Sleepy Time Down South #1
48 Steak Face
49 Twelfth Street Rag
50 On the Sunny Side of the Street #1
51 Tiger Rag #1
2 When the Saints
3 When It's Sleepy Time Down South #3
4 Russian Lullaby
5 A Kiss to Build a Dream on #1
6 Basin Street Blues #2
7 Basin Street Blues #1
8 I Get Idreas
9 When It's Sleepy Time Down South #7
10 Indiana #2
11 A Kiss to Build a Dream on #2
12 Tin Roof Blues #2
13 When It's Sleepy Time Down South #6
14 When It's Sleepy Time Down South #4
15 When It's Sleepy Time Down South #5
16 Bugle Blues / Ole Miis
17 Indiana #3
18 Basin Street Blues #3
19 Ole Miss #2
20 Mack the Knife #2
21 Black and Blue/Do You Know What It Means Toi Miss New Orleans
22 Tiger Rag #2
23 Cabaret
24 Dinah
25 Strutiin' with Some Barbecue #2
26 The Bucket's Got a Hone in It
27 Christopher Columbus
28 Now You Has Jazz
29 Ole Miss #1
30 After You've Gone #2
31 Mack the Knife #1
32 Old Man River
33 The Faithful Husar
34 Medley
35 Intro
36 St. Louis Blues
37 Struttin' with Some Barbecue #1
38 High Society
39 On the Sunny Side of the Street #2
40 Big Daddy Blues
41 Tin Roof Blues #1
42 New Orleans Function
43 When It's Sleepy Time Down South #2
44 After You've Gone #1
45 Way Down Yonder In New Oreans
46 Indiana #1
47 When It's Sleepy Time Down South #1
48 Steak Face
49 Twelfth Street Rag
50 On the Sunny Side of the Street #1
51 Tiger Rag #1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.