Текст и перевод песни Louis Armstrong - Short But Sweet

Short But Sweet

hoy que mas solo me encuentro
hoy que mas triste me siento
me abandona me abandona
el amor que yo mas quiero
el amor que me decias
las cosas que me ofrecias
fue mentira fue mentira
en verdad no me querias
que mala suerte la mia
que mala estrella me guia
voy llorando mi desgracia
las noches las hago dias
voy llorando mi deagracia
la noches las hago dias
si las copas traen consuelo
trae mas vino cantinero
ya no es mia ya no es mia
pero yo aun la quiero
he tratado de olvidarla
entre copas y parrandas
mas no puedo mas no puedo
mi castigo es recordarla
que mala suerte la mia
que mala estrella me guia
voy llorando mi desgracia
las noches las hago dias
voy llorando mi desgracia
las noches las hago dias

Short But Sweet

Today, I find myself more alone than ever
Today, I feel the saddest I've ever been
You abandon me, you abandon me
The love I cherish the most
The love you used to declare to me
The things you promised me
It was all a lie, it was all a lie
In truth, you never loved me
What bad luck I have
What an unlucky star guides me
I cry over my misfortune
I turn nights into days
I cry over my misfortune
I turn nights into days
If drinks bring solace
Bring more wine, bartender
You're no longer mine, you're no longer mine
But I still love you
I've tried to forget you
Among drinks and revelry
But I can't, I can't
My punishment is remembering you
What bad luck I have
What an unlucky star guides me
I cry over my misfortune
I turn nights into days
I cry over my misfortune
I turn nights into days