Текст и перевод песни Louis Armstrong - Skokiaan (South African Song)

Skokiaan (South African Song)

Hokey-Skoki, Skoki-oki-aan
Okey-Dokey, anybody can
Oooooh, far away in Africa
Happy, happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go
Skokiaan
Oooooh, Take a trip to Africa
Take any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Beside a jungle bungalow
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Hot drums are drumming, the
Hot strings are strumming, and
Warm lips are blissful, they're
Kissful of Skokiaan
Oooooh, if you go to Africa
Happy, happy, Africa
You live along like a king-o
Right in the jungle bungalo
Hokey-Skoki, Skoki-oki-aan
Okey-Dokey, anybody can
(Skoki-Skoki) man, oh man, oh man
You sing a-bing-a-bang-a-bingo
In hokey-pokey Skokiaan
Skoi-aa-aa-aa--ann
Oh-hoooo, far away in Africa
Happy, happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go, go, go
Oh-hoooo, take a trip to Africa
Any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Beside a jungle bungalow
Hot drums are drumming, the
Hot strings are strumming, and
Warm lips are blissful, they're
Kissful of Skokiaan
Oooooh, if you go to Africa
Happy, happy Africa
You live along like a king-o
Right in a jungle bungalo
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Ooooooooh, right in a jungle bungalo
Skokiaan

Skokiaan (Chanson sud-africaine)

Hokey-Skoki, Skoki-oki-aan
Okey-Dokey, tout le monde peut
Oooooh, au loin en Afrique
Heureuse, heureuse Afrique
Ils chantent a-bing-a-bang-a-bingo
Ils s'amusent et s'en vont vraiment
Skokiaan
Oooooh, fais un voyage en Afrique
Prends n'importe quel bateau pour l'Afrique
Viens et apprends l'argot
A côté d'un bungalow de la jungle
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Les tambours chauds battent, les
Cordes chaudes sont grattées, et
Les lèvres chaudes sont bienheureuses, elles sont
Pleines de Skokiaan
Oooooh, si tu vas en Afrique
Heureuse, heureuse Afrique
Tu vis comme un roi
Tout droit dans le bungalow de la jungle
Hokey-Skoki, Skoki-oki-aan
Okey-Dokey, tout le monde peut
(Skoki-Skoki) mon homme, oh mon homme, oh mon homme
Tu chantes a-bing-a-bang-a-bingo
Dans le hokey-pokey Skokiaan
Skoi-aa-aa-aa--ann
Oh-hoooo, au loin en Afrique
Heureuse, heureuse Afrique
Ils chantent a-bing-a-bang-a-bingo
Ils s'amusent et s'en vont vraiment, vraiment, vraiment
Oh-hoooo, fais un voyage en Afrique
N'importe quel bateau pour l'Afrique
Viens et apprends l'argot
A côté d'un bungalow de la jungle
Les tambours chauds battent, les
Cordes chaudes sont grattées, et
Les lèvres chaudes sont bienheureuses, elles sont
Pleines de Skokiaan
Oooooh, si tu vas en Afrique
Heureuse, heureuse Afrique
Tu vis comme un roi
Tout droit dans un bungalow de la jungle
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Ooooooooh, tout droit dans un bungalow de la jungle
Skokiaan