Louis Armstrong - Stormy Weather (Breakdown / Alternate Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Louis Armstrong - Stormy Weather (Breakdown / Alternate Edit)




Stormy Weather (Breakdown / Alternate Edit)
Temps orageux (version abrégée / édition alternative)
Don't know why there's no sun up in the sky stormy weather
Je ne sais pas pourquoi il n'y a pas de soleil dans le ciel, temps orageux
Yeah since my girl and I ain't together, keeps rainin' all the time
Ouais, depuis que ma fille et moi ne sommes plus ensemble, il pleut tout le temps
Life is bare, gloom and misery everywhere stormy weather
La vie est dure, la tristesse et le malheur sont partout, temps orageux
Yeah just can't get my poor self together, oh I'm weary all the time
Ouais, je n'arrive pas à me remettre de mon pauvre état, je suis fatigué tout le temps
Do or die so weary all the time
Faire ou mourir, je suis tellement fatigué tout le temps
When she went away the blues walked in and met me
Quand elle est partie, le blues est arrivé et m'a rencontré
If she stays away old rockin' chair is gonna get me
Si elle reste partie, mon vieux fauteuil va me tuer
All I do is pray to Lord above let me walk in the sun once more
Tout ce que je fais, c'est prier le Seigneur au-dessus, que je puisse marcher au soleil une fois de plus
Can't go on, every thing I had is gone stormy weather
Je ne peux pas continuer, tout ce que j'avais est parti, temps orageux
Babe since my girl and I ain't together, keeps rainin' all the time
Ma chérie, depuis que ma fille et moi ne sommes plus ensemble, il pleut tout le temps
Yeah keeps rainin' all the time
Ouais, il pleut tout le temps





Louis Armstrong - Pops Is Tops: The Verve Studio Albums
Альбом
Pops Is Tops: The Verve Studio Albums
дата релиза
13-04-2018

1 I've Got the World On a String (False Starts / Alternate Take 2)
2 You Turned the Tables On Me (Edit Inserts)
3 You Turned the Tables On Me (Partial / Alternate Take 3)
4 Little Girl Blue (Stereo Version)
5 I Gotta Right To Sing the Blues
6 I've Got the World On a String
7 We'll Be Together Again
8 Don't Get Around Much Anymore
9 You Turned the Tables On Me (Mono Version)
10 You're the Top
11 When Your Lover Has Gone
12 Do Nothing 'Til You Hear From Me
13 Top Hat, White Tie, And Tails
14 Have You Met Miss Jones?
15 I Was Doing All Right
16 I'll Never Be the Same
17 That Old Feeling
18 Stormy Weather (Edit Inserts)
19 Stormy Weather (Breakdown / Alternate Edit)
20 Body and Soul (Stereo Version)
21 Body and Soul (Mono Version)
22 You're Blase
23 Home
24 Stormy Weather
25 I Only Have Eyes For You
26 What's New?
27 Moon Song
28 I Get a Kick Out of You
29 Makin' Whoopee
30 Sweet Lorraine
31 You Go To My Head
32 There's No You
33 Just One of Those Things
34 Let's Do It (Let's Fall In Love)
35 How Long Has This Been Going On?
36 You Turned the Tables On Me (False Starts / Alternate Take 1)
37 I Gotta Right To Sing the Blues (False Starts Breakdown / Takes 2 & 3)
38 I Get a Kick Out of You (Take 13)
39 Makin' Whoopee (Take 2 / Complete Alternate Take)
40 I Get a Kick Out of You (Take 4 Reindexed)
41 I Get a Kick Out of You (Take 7 / False Start)
42 Makin' Whoopee (Take 3 / False Start)
43 Blues In the Night (Rehearsal Take)
44 Let's Fall In Love (Take 1)
45 I Get a Kick Out of You (Take 1 Reindexed)
46 I Get a Kick Out of You (Take 3 Reindexed)
47 I Get a Kick Out of You (Take 5 / False Start)
48 I Get a Kick Out of You (Take 6 / False Start)
49 I Get a Kick Out of You (Takes 9 & 12)
50 Little Girl Blue (Mono Version)
51 You Turned the Tables On Me (Stereo Version)
52 East of the Sun (West of the Moon) (Mono Version)
53 East of the Sun (West of the Moon) (Stereo Version)
54 Let's Fall In Love (Take 2)
55 Makin' Whoopee (Take 1)
56 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
57 Willow Weep For Me (Take 1)
58 Willow Weep For Me (Take 4)
59 Makin' Whoopee (Breakdown)
60 Let's Fall In Love
61 Blues In the Night
62 Indiana (Studio Warm-up)
63 Willow Weep For Me (Take 2 / Complete Alternate Take)
64 Willow Weep For Me (Take 3 / Long False Start)
65 Willow Weep For Me (Take 5 / False Start)
66 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Breakdowns Including Warm-up)
67 Willow Weep For Me (Take 6 / False Start)
68 Willow Weep For Me
69 Nobody Knows the Trouble I've Seen (Re-record)
70 Stormy Weather (Alternate Take 3)
71 Stormy Weather (Breakdown 4)
72 I Gotta Right To Sing The Blues - Alternate Take 4

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.