Текст и перевод песни Louis Armstrong - Struttin' with Some Barbecue (Remastered)

Struttin' with Some Barbecue (Remastered)

Strut-tin' with some bar-be-que,
Swing-in' with the band;
Like the hap-py peo-ple do
Way down in dix-ie land
Hear that ol' trom-bone
And the trum-pet ad-lib.
Love to hear the lick,
While I do my pick-in'
Pick-in' on a jui-cy rib.
'Cause I'm Strut-tin with some bar-be-que,
feel-in' might-y grand;
pass an-oth-er help-in' please,
of that good ol' dix-ie land.
And mis-ter wait-er if you please
An-oth-er rib or two;
And I'll go strut, strut, strut-tin,
Strut-tin' with some bar-be-que
REPEAT

Je me pavanerais avec du barbecue (Remasterisé)

Je me pavanerais avec du barbecue,
Je me balance avec le groupe ;
Comme le font les gens heureux
Là-bas dans le pays de Dixieland
Écoute ce vieux trombone
Et la trompette improvise.
J'adore entendre le rythme,
Pendant que je grignote
Je grignote une côte juteuse.
Parce que je me pavanerais avec du barbecue,
Je me sens très bien ;
Passe une autre portion s'il te plaît,
De ce bon vieux pays de Dixieland.
Et monsieur le serveur, s'il te plaît
Une autre côte ou deux ;
Et je vais me pavaner, me pavaner, me pavaner,
Je me pavanerais avec du barbecue
REPETER