Текст и перевод песни Louis Armstrong - Tenderly
The
evening
breeze
caressed
the
trees,
tenderly
Вечерний
ветерок
нежно
ласкал
деревья.
The
trembling
trees
embraced
the
breeze
tenderly
Трепещущие
деревья
нежно
обнимали
бриз,
Then
you
and
I
came
wandering
by
а
потом
мы
с
тобой
бродили
мимо.
And
lost
in
a
sigh
were
we
И
мы
затерялись
во
вздохе.
The
shore
was
kissed
by
sea
and
mist
tenderly
Море
и
туман
нежно
целовали
берег.
I
can't
forget
how
two
hearts
met
breathlessly
Я
не
могу
забыть,
как
два
сердца
встретились,
затаив
дыхание.
Your
arms
opened
wide
Твои
объятия
широко
раскрылись.
And
closed
me
inside
И
запер
меня
внутри.
You
took
my
lips
you
took
my
love
so
tenderly
Ты
овладел
моими
губами
ты
овладел
моей
любовью
так
нежно
The
evening
breeze
erased
the
trees
tenderly
Вечерний
ветерок
Нежно
шелестел
в
кронах
деревьев.
The
trembling
trees
embraced
the
breeze
tenderly
Трепещущие
деревья
нежно
обнимали
бриз,
Then
you
and
I
came
wandering
by
а
потом
мы
с
тобой
бродили
мимо.
And
lost
in
a
sigh
were
we
И
мы
затерялись
во
вздохе.
Oh,
the
shores
were
kissed
by
the
mist
tenderly
О,
берега
нежно
целовал
туман.
I
can't
forget
how
two
hearts
met
tenderly
Я
не
могу
забыть,
как
нежно
встретились
два
сердца.
Your
arms
opened
wide
Твои
объятия
широко
раскрылись.
And
closed
me
inside
И
запер
меня
внутри.
You
took
my
chops
Ты
взял
мои
отбивные.
Away
from
pops
tenderly
Подальше
от
папаши
нежно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LAWRENCE JACK, GROSS WALTER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.