Текст и перевод песни Louis Armstrong - That's My Desire (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
That's My Desire (Live)
Это моё желание (концертная запись)
To
spend
one
night
with
you
Провести
одну
ночь
с
тобой,
In
our
old
rendezvous
В
нашем
старом
месте
встречи,
And
reminisce
with
you
И
предаться
воспоминаниям,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
To
meet
where
gypsies
play
Встретиться
там,
где
играют
цыгане,
Down
in
that
dim
cafe
В
том
тусклом
кафе,
And
dance
till
break
of
day
И
танцевать
до
рассвета,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Мы
выпьем
немного
вина,
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Я
буду
смотреть
в
твои
божественные
глаза,
I'll
feel
the
touch
of
your
lips
Я
почувствую
прикосновение
твоих
губ,
To
hear
you
whisper
low
Услышать
твой
тихий
шепот,
Just
when
it's
time
to
go
Когда
придет
время
уходить,
Darling,
I
love
you
so
Дорогая,
я
так
тебя
люблю,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
To
spend
one
night
with
you
Провести
одну
ночь
с
тобой,
In
our
old
rendezvous
В
нашем
старом
месте
встречи,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
To
meet
where
gypsies
play
Встретиться
там,
где
играют
цыгане,
Down
in
that
dim
cafe
В
том
тусклом
кафе,
We'll
dance
Мы
будем
танцевать,
Yes,
that's
my
desire
Да,
это
моё
желание.
We'll
sip
a
little
glass
of
wine
Мы
выпьем
немного
вина,
I'll
gaze
into
your
eyes
divine
Я
буду
смотреть
в
твои
божественные
глаза,
I'll
feel
the
touch
of
your
chops
Я
почувствую
прикосновение
твоих
губ,
All
wrapped
up
amongst
mine,
very
juicy
Соприкасающихся
с
моими,
такими
сладкими.
You
whisper
low
Ты
шепчешь
тихо,
Doggone,
it's
time
to
go
Черт
возьми,
пора
идти,
Darling,
I
love
you
so
Дорогая,
я
так
тебя
люблю,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
Though
you
found
someone
new
Даже
если
ты
нашла
кого-то
другого,
I'll
always
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя,
That's
my
desire
Это
моё
желание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HELMY KRESA, CAROLL LOVESDAY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.