Текст и перевод песни Louis Armstrong - When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
Pale
moon
shining
on
the
fields
below
La
lune
pâle
brille
sur
les
champs
en
contrebas
Folks
are
crooning
songs
soft
and
low
Les
gens
chantent
des
chansons
douces
et
basses
Needn't
tell
me
so
because
I
know
Pas
besoin
de
me
le
dire,
car
je
sais
It's
sleepy
time
down
south
Que
c'est
l'heure
de
dormir
dans
le
Sud
Soft
winds
blowing
through
the
pinewood
trees
Un
vent
doux
souffle
à
travers
les
pins
Folks
down
there
like
a
life
of
ease
Les
gens
du
Sud
aiment
la
vie
tranquille
When
old
mammy
falls
upon
her
knees
Quand
ma
vieille
maman
s'agenouille
It's
sleepy
time
down
south
Que
c'est
l'heure
de
dormir
dans
le
Sud
Steamboats
on
the
river
a
coming
or
a
going
Les
bateaux
à
vapeur
sur
le
fleuve
vont
et
viennent
Splashing
the
night
away
Eclaboussant
la
nuit
Hear
those
banjos
ringing,
the
people
are
singing
On
entend
les
banjos
sonner,
les
gens
chantent
They
dance
til
the
break
of
day,
hey
Ils
dansent
jusqu'à
l'aube,
hé
Dear
old
southland
with
his
dreamy
songs
Cher
vieux
Sud
avec
ses
chansons
rêveuses
Takes
me
back
there
where
I
belong
Me
ramène
là
où
je
suis
né
How
I'd
love
to
be
in
my
mammy's
arms
Comme
j'aimerais
être
dans
les
bras
de
ma
maman
When
it's
sleepy
time
way
down
south
Quand
il
est
l'heure
de
dormir
dans
le
Sud
Dear
old
southland
with
his
dreamy
songs
Cher
vieux
Sud
avec
ses
chansons
rêveuses
Take
me
back
there
where
I
belong
Me
ramène
là
où
je
suis
né
How
I'd
love
to
be
in
my
mammy's
arms
Comme
j'aimerais
être
dans
les
bras
de
ma
maman
When
it's
sleepy
time
down
south
Quand
il
est
l'heure
de
dormir
dans
le
Sud
Sleepy
time
down
south
L'heure
de
dormir
dans
le
Sud
Оцените перевод
1
Jeepers Creepers (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.