Fly High - Louis B перевод на немецкий

Fly High

(So high, so high)

We live, and we die
We laugh, and we cry
We love, and we fight
We crawl, and we fly
I fly high, I fly high
So high, so high
I fly high, I fly high
So high, so high

I listen, to the wrongs people tell me about, but I′m different
And the difference is the sum of the amount of my work ethic
Cuz I work for it, I just keep at it
I go for it don't ignore it
I was on the edge, now I′m in the center of the building doin' business
Life gave me an egg, I had to crack it open just to get what was in it
Cruisin' lake shore, ridin′ real low with my windows tinted
Life′s too short, I just really hope that the end is the beginning

I do drugs, cuz they help me forget my problems
Show love, and let my family know I got 'em
I′m up, cuz I know whats at the bottom
And my day one's the reason I′m ballin'
And I never forget to call them

We live, and we die
We laugh, and we cry
We love, and we fight
We crawl, and we fly
I fly high, I fly high
So high, so high
I fly high, I fly high
So high, so high

Just yesterday I flew over my doubt
When it starts to get cold all the birds fly south
But I didn′t fly alone, because the cold made me strong
I gotta right all my wrongs
I'm a man, before I'm a god
I′m a comet, before I′m a star
It ain't easy, you know life is hard
It′ll eat you alive if you don't got a heart

I do drugs, cuz they help me forget my problems
Show love, and let my family know I got ′em
I'm up, cuz I know whats at the bottom
And my day one′s the reason I'm ballin'
And I never forget to call them

We live, and we die
We laugh, and we cry
We love, and we fight
We crawl, and we fly
I fly high, I fly high
So high, so high
I fly high, I fly high
So high, so high

Flieg Hoch

(So hoch, so hoch)

Wir leben und wir sterben
Wir lachen und wir weinen
Wir lieben und wir kämpfen
Wir kriechen und wir fliegen
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch

Ich höre, was Leute Falsches über mich sagen, aber ich bin anders
Und der Unterschied ist das Ergebnis meiner Arbeitsmoral
Weil ich dafür arbeite, ich bleib' einfach dran
Ich geh' es an, ignoriere es nicht
Ich war am Rand, jetzt bin ich mittendrin und mache Geschäfte
Das Leben gab mir ein Ei, ich musste es aufschlagen, nur um zu bekommen, was drin war
Cruisen am Seeufer, fahre ganz tief mit getönten Scheiben
Das Leben ist zu kurz, ich hoffe nur wirklich, dass das Ende der Anfang ist

Ich nehme Drogen, weil sie mir helfen, meine Probleme zu vergessen
Zeige Liebe und lass meine Familie wissen, dass ich für sie da bin
Ich bin oben, weil ich weiß, was unten ist
Und meine engsten Freunde sind der Grund, warum ich Erfolg habe
Und ich vergesse nie, sie anzurufen

Wir leben und wir sterben
Wir lachen und wir weinen
Wir lieben und wir kämpfen
Wir kriechen und wir fliegen
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch

Erst gestern flog ich über meinen Zweifel hinweg
Wenn es anfängt kalt zu werden, fliegen alle Vögel nach Süden
Aber ich flog nicht allein, denn die Kälte machte mich stark
Ich muss all mein Unrecht wiedergutmachen
Ich bin ein Mann, bevor ich ein Gott bin
Ich bin ein Komet, bevor ich ein Stern bin
Es ist nicht leicht, du weißt, das Leben ist hart
Es wird dich lebendig fressen, wenn du kein Herz hast

Ich nehme Drogen, weil sie mir helfen, meine Probleme zu vergessen
Zeige Liebe und lass meine Familie wissen, dass ich für sie da bin
Ich bin oben, weil ich weiß, was unten ist
Und meine engsten Freunde sind der Grund, warum ich Erfolg habe
Und ich vergesse nie, sie anzurufen

Wir leben und wir sterben
Wir lachen und wir weinen
Wir lieben und wir kämpfen
Wir kriechen und wir fliegen
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch
Ich flieg' hoch, ich flieg' hoch
So hoch, so hoch