Illusions perdues - Louis Chédid перевод на немецкий

Illusions perdues

Illusions perdues
Tu t'dis qu'ta vie est foutue
Que le temps t'a grignoté
Que les années t'ont mangé
Illusions perdues
T'espérais aut'chose
La vie t'a déçu
T'espérais aut'chose
Quand tu regardes en arrière
T'es comme un scaphandrier
Qui n'a plus d'oxygène
Et qui n'peut plus remonter
Illusions perdues
T'espérais aut'chose
La vie t'a bien eu
T'espérais aut'chose

Verlorene Illusionen

Verlorene Illusionen
Du sagst dir, dein Leben ist im Eimer
Dass die Zeit an dir genagt hat
Dass die Jahre dich aufgefressen haben
Verlorene Illusionen
Du hattest anderes erhofft
Das Leben hat dich enttäuscht
Du hattest anderes erhofft
Wenn du zurückblickst
Bist du wie ein Taucher
Dem der Sauerstoff ausgeht
Und der nicht mehr hochkommen kann
Verlorene Illusionen
Du hattest anderes erhofft
Das Leben hat dich reingelegt
Du hattest anderes erhofft