Tabou - Louis Chédid перевод на немецкий

Tabou

L'homme à l'usine, la femme à la cuisine, les enfants en sourdine
Travail, famille, Patrie
Et tourne la machine
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Les riches d'un côté, les pauvres de l'autre
Les bourgeois au milieu, bravo
Liberté, égalité, fraternité
Et tourne la machine
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Cachez moi ce sein que je ne saurais voir
Sinon le loup garou, miam miam
Faites donc la guerre, ne faites pas l'amour
Allez chacun son tour tirez, pan pan
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Reste à ta place, ne fais pas la grimace
Et tu t'en sortiras, c'est tout
Car la loi du moins fou est toujours la meilleure
A bon entendeur, salut
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Travail, famille, Patrie
Et tourne la machine
Car la loi du moins fou est toujours la meilleure
A bon entendeur, salut

Tabu

Der Mann in der Fabrik, die Frau in der Küche, die Kinder ruhiggestellt
Arbeit, Familie, Vaterland
Und die Maschine läuft
Tabu kam hier vorbei
Tabu wird dort wieder vorbeikommen
Wenn Sie ihn sehen, verpassen Sie ihn nicht
Dieses Tabu da ist gefährlich
Die Reichen auf der einen Seite, die Armen auf der anderen
Die Bürgerlichen in der Mitte, bravo
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit
Und die Maschine läuft
Tabu kam hier vorbei
Tabu wird dort wieder vorbeikommen
Wenn Sie ihn sehen, verpassen Sie ihn nicht
Dieses Tabu da ist gefährlich
Verstecken Sie diese Brust, die ich nicht sehen will!
Sonst kommt der Werwolf, mjam mjam
Führt ruhig Krieg, macht nicht Liebe!
Los, jeder mal dran, schießt, peng peng!
Tabu kam hier vorbei
Tabu wird dort wieder vorbeikommen
Wenn Sie ihn sehen, verpassen Sie ihn nicht
Dieses Tabu da ist gefährlich
Bleib auf deinem Platz, zieh keine Grimasse
Und du kommst damit durch, das ist alles
Denn das Gesetz des weniger Verrückten ist immer das beste
Dem Verständigen, Salut!
Tabu kam hier vorbei
Tabu wird dort wieder vorbeikommen
Wenn Sie ihn sehen, verpassen Sie ihn nicht
Dieses Tabu da ist gefährlich
Arbeit, Familie, Vaterland
Und die Maschine läuft
Denn das Gesetz des weniger Verrückten ist immer das beste
Dem Verständigen, Salut!