Текст и перевод песни Louis Chédid - Tabou

Tabou

L'homme à l'usine, la femme à la cuisine, les enfants en sourdine
Travail, famille, Patrie
Et tourne la machine
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Les riches d'un côté, les pauvres de l'autre
Les bourgeois au milieu, bravo
Liberté, égalité, fraternité
Et tourne la machine
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Cachez moi ce sein que je ne saurais voir
Sinon le loup garou, miam miam
Faites donc la guerre, ne faites pas l'amour
Allez chacun son tour tirez, pan pan
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Reste à ta place, ne fais pas la grimace
Et tu t'en sortiras, c'est tout
Car la loi du moins fou est toujours la meilleure
A bon entendeur, salut
Il est passé par ici Tabou
Il repassera par là Tabou
Si vous le voyez ne le ratez pas
Il est dangereux ce tabou là
Travail, famille, Patrie
Et tourne la machine
Car la loi du moins fou est toujours la meilleure
A bon entendeur, salut

Табу

Мужчина на заводе, женщина на кухне, дети тише воды, ниже травы
Труд, семья, Отечество
И крутится машина
Здесь проходило Табу
Там проедет Табу
Если увидишь, не упусти
Опасно это Табу
Богатые с одной стороны, бедные с другой
Буржуа посередине, браво
Свобода, равенство, братство
И крутится машина
Здесь проходило Табу
Там проедет Табу
Если увидишь, не упусти
Опасно это Табу
Спрячь от меня эту грудь, которую я не должен видеть
А то придет оборотень, ам-ам
Войну затевайте, а не любовь
Давайте, по очереди, стреляйте, бах-бах
Здесь проходило Табу
Там проедет Табу
Если увидишь, не упусти
Опасно это Табу
Сиди смирно, не кривляйся
И все у тебя будет хорошо, вот и все
Ведь закон наименьшего из зол всегда лучше
Умному достаточно, привет
Здесь проходило Табу
Там проедет Табу
Если увидишь, не упусти
Опасно это Табу
Труд, семья, Отечество
И крутится машина
Ведь закон наименьшего из зол всегда лучше
Умному достаточно, привет