Tarzan de la Jungle - Louis Chédid перевод на немецкий

Tarzan de la Jungle

Permettez que je me présente
Tarzan de la Jungle
Je suis venu vous prévenir avant que n'arrive le pire
J'ai traversé de lianes en lianes monts et vallées, forêts, savanes
Asseyez vous car mon histoire risque fort de vous émouvoir
C'est pas bidon bidon bidon
C'est pas bidon bidon bidon
C'est pas bidon bidon bidon
C'est pas bibi bibi bidon
Permettez que je me présente
Tarzan de la Jungle
Je suis venu vous prévenir j'ai entendu le lion rugir
Puis je l'ai vu devant ses frères qui déterrait la hache de guerre
Ne croyez pas que je délire ça va barder ça va bouillir
J'ai vu le roi des animaux prendre des clous et un marteau
On va se construire un navire on va aller les envahir
On va élargir notre Empire, ça va barder ça va bouillir
Permettez que je me présente
Tarzan de la Jungle
Je vous assure que je dis vrai même que le lion a ajouté
On peut les mettre en mille morceaux
On peut pas leur faire de cadeaux
Mais on gardera les plus beaux ce sera sympa d'avoir un zoo
Permettez que je me présente
Tarzan de la Jungle
J'étais venu vous prévenir maintenant je vais repartir
Voyez le ciel s'obscurcir, entendez-vous le lion rugir
Regardez voilà le navire il est grand temps que je me tire

Tarzan aus dem Dschungel

Erlauben Sie mir, mich vorzustellen
Tarzan aus dem Dschungel
Ich bin gekommen, um Sie zu warnen, bevor das Schlimmste geschieht
Ich habe von Liane zu Liane Berge und Täler, Wälder, Savannen durchquert
Setzen Sie sich, denn meine Geschichte wird Sie wahrscheinlich sehr bewegen
Das ist kein Quatsch, Quatsch, Quatsch
Das ist kein Quatsch, Quatsch, Quatsch
Das ist kein Quatsch, Quatsch, Quatsch
Das ist kein Firlefanz, Firlefanz
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen
Tarzan aus dem Dschungel
Ich bin gekommen, um Sie zu warnen, ich habe den Löwen brüllen gehört
Dann sah ich ihn vor seinen Brüdern, wie er das Kriegsbeil ausgrub
Glauben Sie nicht, dass ich spinne, es wird Ärger geben, es wird hochkochen
Ich sah den König der Tiere Nägel und einen Hammer nehmen
Wir werden uns ein Schiff bauen, wir werden sie überfallen gehen
Wir werden unser Reich erweitern, es wird Ärger geben, es wird hochkochen
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen
Tarzan aus dem Dschungel
Ich versichere Ihnen, dass ich die Wahrheit sage, der Löwe hat sogar hinzugefügt
Wir können sie in tausend Stücke schlagen
Wir werden sie nicht schonen
Aber wir werden die schönsten behalten, es wird nett sein, einen Zoo zu haben
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen
Tarzan aus dem Dschungel
Ich war gekommen, um Sie zu warnen, jetzt werde ich wieder gehen
Sehen Sie, wie der Himmel sich verdunkelt, hören Sie den Löwen brüllen?
Schauen Sie, da ist das Schiff, es ist höchste Zeit, dass ich abhaue