Real Life - Brad Mehldau , Louis Cole перевод на немецкий

Real Life

Real life
(LC motherfucker)
Real life

All the shit I ate, fighting all the hate
Saved by a magic fridge, since '86
When my car won't start, cloned my debit card
I'm pregnant with future me, I'm my baby

So much believing, made it a real thing
(So now)

Getting crazier everyday
Never sleeping always awake
The endless party is here finally
From now on that's real life baby
Real life is crazy, real life baby
Real life is fucked up, real life finally
Real life is crazy, real life baby
Real life is fucked up, real life finally

See another place, can I slap your face?
Get all my sleeping in, crowd surf napping
Get that extra glance, in my donut pants
Shitstorm is right on time, 30 looks fine

So much believing, made it a real thing
(So now)

Getting crazier everyday
Never sleeping always awake
The endless party is here finally
From now on that's real life baby

Real life
Real life
Real life
Real life

Real life is crazy, real life baby
Real life is fucked up, real life finally
Real life is crazy, real life baby
Real life is fucked up, real life finally

Echtes Leben

Echtes Leben
(LC Motherfucker)
Echtes Leben

All den Scheiß den ich aß, kämpf gegen den Hass
Gerettet von magischem Kühlschrank, seit '86
Wenn mein Auto nicht startet, klon meine Karte
Ich trag mein zukünftiges Ich, ich bin mein Baby

So viel Glaube, machte es wahr
(Und jetzt)

Jeden Tag verrückter werdend
Nie schlafend, immer wach
Die endlose Party ist endlich hier
Von nun an ist das echtes Leben, Baby
Echtes Leben ist verrückt, echtes Leben Baby
Echtes Leben ist kaputt, echtes Leben endlich
Echtes Leben ist verrückt, echtes Leben Baby
Echtes Leben ist kaputt, echtes Leben endlich

Seh einen anderen Ort, darf ich dich ohrfeigen?
Hol all meinen Schlaf ein, Crowdsurfend dösend
Krieg diesen extra Blick, in meinen Donut-Hosen
Shitstorm kommt pünktlich, 30 sieht gut aus

So viel Glaube, machte es wahr
(Und jetzt)

Jeden Tag verrückter werdend
Nie schlafend, immer wach
Die endlose Party ist endlich hier
Von nun an ist das echtes Leben, Baby

Echtes Leben
Echtes Leben
Echtes Leben
Echtes Leben

Echtes Leben ist verrückt, echtes Leben Baby
Echtes Leben ist kaputt, echtes Leben endlich
Echtes Leben ist verrückt, echtes Leben Baby
Echtes Leben ist kaputt, echtes Leben endlich