Carmina Burana - Part II. in Taberna: "Olim Lacus Colueram" - Louis Devos feat. Antal Doráti, Royal Philharmonic Orchestra & Brighton Festival Chorusперевод на немецкий
Olim
lacus
colueram,
Einst
bewohnte
ich
die
Seen,
Olim
pulcher
exstiteram,
Einst
war
ich
wunderschön,
Dum
cygnus
ego
fueram.
Als
ich
noch
ein
Schwan
war.
Miser,
miser!
Armer,
armer!
Modo
niger
Jetzt
bin
ich
schwarz
Et
ustus
fortiter!
Und
stark
verbrannt!
Girat,
regirat
garcifer;
Der
Küchenjunge
dreht
und
wendet
mich;
Me
rogus
urit
fortiter;
Das
Feuer
verbrennt
mich
heftig;
Propinat
me
nunc
dapifer.
Der
Kellner
serviert
mich
jetzt,
meine
Schöne.
Miser,
miser!
Armer,
armer!
Modo
niger
Jetzt
bin
ich
schwarz
Et
ustus
fortiter!
Und
stark
verbrannt!
Nunc
in
scutella
iaceo,
Jetzt
liege
ich
auf
der
Platte,
Et
volitare
nequeo;
Und
kann
nicht
mehr
fliegen;
Dentes
frendentes
video.
Ich
sehe
knirschende
Zähne.
Miser,
miser!
Armer,
armer!
Modo
niger
Jetzt
bin
ich
schwarz
Et
ustus
fortiter!
Und
stark
verbrannt!
Оцените перевод
1
Carmina Burana - Part II. in Taberna: "Olim Lacus Colueram"
2 Carmina Burana - Blanziflor Et Helena: "Ave Formosissima"
3 Carmina Burana, "Fortuna Imperatrix Mundi": "O Fortuna"
4 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Were Diu Werlt Alle Min"
5 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Swaz Hie Gat Umbe" - "Chume, Chum Geselle Min"
6 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Chramer, Gip Die Varwe Mir"
7 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Floret Silva Nobilis"
8 Carmina Burana - Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" (Da Capo)
9 Carmina Burana - Part III. Cour D'amours: "Veni, Veni, Venias"
10 Carmina Burana - Part II. in Taberna: "In Taberna Quando Sumus"
11 Carmina Burana, Part I. Primo Vere: "Ecce Gratum"
12 Carmina Burana , Part I. Primo Vere: "Veris Leta Facies"
13 Carmina Burana, "Fortuna Imperatrix Mundi": "Fortune plango vulnera"
14 Carmina Burana, "Uf dem Anger": Dance
2 Carmina Burana - Blanziflor Et Helena: "Ave Formosissima"
3 Carmina Burana, "Fortuna Imperatrix Mundi": "O Fortuna"
4 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Were Diu Werlt Alle Min"
5 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Swaz Hie Gat Umbe" - "Chume, Chum Geselle Min"
6 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Chramer, Gip Die Varwe Mir"
7 Carmina Burana - Uf Dem Anger: "Floret Silva Nobilis"
8 Carmina Burana - Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" (Da Capo)
9 Carmina Burana - Part III. Cour D'amours: "Veni, Veni, Venias"
10 Carmina Burana - Part II. in Taberna: "In Taberna Quando Sumus"
11 Carmina Burana, Part I. Primo Vere: "Ecce Gratum"
12 Carmina Burana , Part I. Primo Vere: "Veris Leta Facies"
13 Carmina Burana, "Fortuna Imperatrix Mundi": "Fortune plango vulnera"
14 Carmina Burana, "Uf dem Anger": Dance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.