Текст и перевод песни Louis-Jean Cormier - L'air
C'est
quand
on
y
pense
Вот
когда
вы
думаете
об
этом
Un
fantôme
qui
danse
Танцующий
призрак
Quand
valse
la
poussière
Когда
вальсирует
пыль
Une
fraction
de
seconde
Доли
секунды
Quand
les
yeux
de
ma
blonde
Когда
глаза
моей
блондинки
Battent
des
paupières
Хлопают
веки
C'est
même
quand
il
fait
gris
Это
даже
когда
становится
серым
Qui
reste
dans
la
tête
Что
остается
в
голове
D'après
c'que
j'en
comprends
Из
того,
что
я
понимаю,
C'est
un
concert
Это
концерт
Qu'on
n'écoute
pas
souvent
Что
мы
не
часто
слушаем
L'air,
c'est
un
nouveau-né
Воздух-это
новорожденный
ребенок.
Les
bronches
collées
Слипшиеся
бронхи
Le
camouflage
de
guerre
Военный
камуфляж
L'air
que
berce
les
missiles
Воздух,
который
сотрясают
ракеты
Sous
un
joli
mobile
Под
милым
мобильником
Champignon
nucléaire
Ядерный
гриб
C'est
même
quand
il
fait
gris
Это
даже
когда
становится
серым
Qui
dresse
le
poil
Кто
подстригает
волосы
Qui
réanime
des
mots,
des
cris
dans
Кто
вновь
произносит
слова,
крики
в
D'après
c'que
j'entends
Судя
по
тому,
что
я
слышу
C'est
un
concert
Это
концерт
Qu'on
n'écoute
pus
vraiment
Что
мы
действительно
не
слушаем
гноя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Jean Cormier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.