Louis Jordan - All For The Love Of Lil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Jordan - All For The Love Of Lil




All For The Love Of Lil
Всё ради любви к моей Лил
I've got plenty money in my jeans
У меня полно денег в карманах,
Feelin' like a man of means
Чувствую себя на коне.
I'd give up all those other queens
Я откажусь от всех этих королев,
All for the love of Lil
Всё ради любви к моей Лил.
No more nights of sloppy Joe's
Хватит ночей с дешёвым виски,
No more bettin' on the nose
Хватит ставок на аутсайдеров,
I'd give up all my fancy clothes
Я откажусь от всех своих модных шмоток,
All for the love of Lil
Всё ради любви к моей Лил.
Every night when all the boys
Каждый вечер, когда все парни
Congregate to have a ball
Собираются, чтобы оторваться,
Although they should have called,
Хоть им и следовало бы позвонить,
I won't pay no mind at all
Я не обращу на них никакого внимания.
No more jivin' round the town
Хватит слоняться по городу,
No more actin' like a clown
Хватит валять дурака,
Jack, I'm gonna settle down
Джек, я остепеняюсь,
All for the love of Lil
Всё ради любви к моей Лил.
I've got some money in my jeans
У меня есть деньжата в карманах,
I'm feelin' like a man of means
Чувствую себя на вершине мира,
Give up all those other queens
Откажусь от всех этих красоток,
All for the love of Lil
Всё ради любви к моей Лил.
Every night when all the boys
Каждый вечер, когда все парни
Congregate to have a ball
Собираются, чтобы покутить,
Although they should have called,
Хоть им и стоило бы позвать,
I won't pay no mind at all
Я не буду обращать на них внимания.
No more nights of sloppy Joe's
Хватит ночей с дешёвым пойлом,
No more bettin' on the nose
Хватит ставок на проигрышные варианты,
I'd give up all my fancy clothes
Я откажусь от всей своей нарядной одежды,
All for the love of Lil
Всё ради любви к моей Лил.





Авторы: Duddy Lyn, Wynn Larry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.