But I'll Be Back - Louis Jordan перевод на немецкий

But I'll Be Back

I'm goin',
But I'll be back!
Look for me,
You'll see that I'll be back!
Gonna bring my mom and pop,
And I'm gonna bring a cop,
Gonna make you give me back my love
Before I blow my top!

I'll get ya
Before I stop
Baby, you can't take my love and let me drop!
I've decided you must know
That I can't let you go;
It's time for me to blow,
But I'll be back!

I'll get ya
Before I stop;
Babe, you can't take my love and let me drop!
I've decided you must know
That I can't let you go;
It's time for me to blow,
But I'll be back!

Aber ich komme wieder

Ich geh jetzt,
Aber ich komme wieder!
Halt Ausschau nach mir,
Du wirst sehen, dass ich wiederkomme!
Ich bring meine Mama und meinen Papa mit,
Und ich bring 'nen Polizisten mit,
Ich werd' dich dazu bringen, mir meine Liebe zurückzugeben
Bevor mir der Kragen platzt!

Ich krieg dich
Bevor ich aufhöre
Baby, du kannst nicht meine Liebe nehmen und mich fallen lassen!
Ich habe beschlossen, du musst wissen
Dass ich dich nicht gehen lassen kann;
Es ist Zeit für mich zu gehen,
Aber ich komme wieder!

Ich krieg dich
Bevor ich aufhöre;
Babe, du kannst nicht meine Liebe nehmen und mich fallen lassen!
Ich habe beschlossen, du musst wissen
Dass ich dich nicht gehen lassen kann;
Es ist Zeit für mich zu gehen,
Aber ich komme wieder!