Louis Jordan - Cat Scratchin - перевод текста песни на немецкий

Cat Scratchin - Louis Jordanперевод на немецкий




Cat Scratchin
Katzenkratzen
Install
Installieren
LYRICWIKI
LYRICWIKI
LYRICWIKI
LYRICWIKI
Louis Jordan:Cat Scratchin'
Louis Jordan: Katzenkratzen
Cat Scratchin'
Katzenkratzen
This song is by Louis Jordan and appears on
Dieses Lied ist von Louis Jordan und erscheint auf
The compilation album Rock 'n' Roll (1989).
dem Kompilationsalbum Rock 'n' Roll (1989).
When I was with my friends the other night
Als ich neulich Abend mit meinen Freunden unterwegs war
We did up the town and we saw some crazy sights
Machten wir die Stadt unsicher und sahen verrückte Dinge
First stop was Joe's on the basement floor
Erster Halt war bei Joe im Kellergeschoss
What used to be Joe's ain't Joe's no more
Was mal Joe's war, ist nicht mehr Joe's
We started: cat scratching
Wir fingen an: Katzenkratzen
We started: cat scratching
Wir fingen an: Katzenkratzen
Blind as a bat
Stockblind
But still didn't wanna go home
Aber wollten immer noch nicht nach Hause gehen
My gal got upset we had to leave that place
Meine Freundin regte sich auf, wir mussten den Ort verlassen
Talking about scratchin' was a bad disgrace
Von Kratzen zu reden sei eine Schande gewesen
I quit my friends and went to Mable's for a sip
Ich ließ meine Freunde zurück und ging zu Mable's auf einen Drink
I don't have to tell you what happened on that trip
Ich muss dir nicht erzählen, was auf diesem Ausflug geschah
We started: cat scratching
Wir fingen an: Katzenkratzen
We started: cat scratching
Wir fingen an: Katzenkratzen
Blind as a bat
Stockblind
But still didn't wanna go home
Aber wollten immer noch nicht nach Hause gehen
Old Elmo cried let's do 'em up again
Der alte Elmo rief, lass es uns wieder krachen lassen
But all the action fell on my lady friend
Aber die ganze Action konzentrierte sich auf meine Freundin
Lulu was beating up her chops and talking back
Lulu machte Sprüche und gab Widerworte
She sang out some jive my chick didn't like
Sie sang irgendeinen Quatsch, den meine Süße nicht mochte
They started: cat scratching
Sie fingen an: Katzenkratzen
They started: cat scratching
Sie fingen an: Katzenkratzen
Blind as a bat
Stockblind
But still didn't wanna go home
Aber wollten immer noch nicht nach Hause gehen
We lost one of our friends out on the very next fling
Wir verloren einen unserer Freunde beim nächsten Ausflug
Gave him up and I heard that jail house ring
Gaben ihn auf und ich hörte die Gefängnisglocke läuten
I ran downtown to the judge and asked him what did he do
Ich rannte in die Stadt zum Richter und fragte ihn, was er getan hatte
He said, he was crawling around main street like a tiger in a zoo
Er sagte, er kroch auf der Hauptstraße herum wie ein Tiger im Zoo





Авторы: Mcrae, R. Refond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.