Cat Scratchin - Louis Jordan перевод на французский

Cat Scratchin

Install

LYRICWIKI

LYRICWIKI

Louis Jordan:Cat Scratchin'

Cat Scratchin'

This song is by Louis Jordan and appears on
The compilation album Rock 'n' Roll (1989).

When I was with my friends the other night
We did up the town and we saw some crazy sights
First stop was Joe's on the basement floor
What used to be Joe's ain't Joe's no more

We started: cat scratching
We started: cat scratching
Blind as a bat
But still didn't wanna go home

My gal got upset we had to leave that place
Talking about scratchin' was a bad disgrace
I quit my friends and went to Mable's for a sip
I don't have to tell you what happened on that trip

We started: cat scratching
We started: cat scratching
Blind as a bat
But still didn't wanna go home

Old Elmo cried let's do 'em up again
But all the action fell on my lady friend
Lulu was beating up her chops and talking back
She sang out some jive my chick didn't like

They started: cat scratching
They started: cat scratching
Blind as a bat
But still didn't wanna go home

We lost one of our friends out on the very next fling
Gave him up and I heard that jail house ring
I ran downtown to the judge and asked him what did he do
He said, he was crawling around main street like a tiger in a zoo

Griffes de chat

Installer

LYRICWIKI

LYRICWIKI

Louis Jordan : Griffes de chat

Griffes de chat

Cette chanson est de Louis Jordan et figure sur
L'album de compilation Rock 'n' Roll (1989).

Quand j'étais avec mes amis l'autre soir
On a fait le tour de la ville et on a vu des choses dingues
Premier arrêt chez Joe au sous-sol
Ce qui était autrefois chez Joe n'est plus chez Joe

On a commencé : Griffes de chat
On a commencé : Griffes de chat
Aveugle comme une chauve-souris
Mais on ne voulait toujours pas rentrer à la maison

Ma copine était contrariée qu'on doive quitter cet endroit
En disant que gratter était une honte
J'ai quitté mes amis et suis allé chez Mable pour prendre un verre
Je n'ai pas besoin de te dire ce qui s'est passé pendant ce voyage

On a commencé : Griffes de chat
On a commencé : Griffes de chat
Aveugle comme une chauve-souris
Mais on ne voulait toujours pas rentrer à la maison

Le vieux Elmo a crié : On les refait !
Mais toute l'action est tombée sur ma copine
Lulu tapait sur ses lèvres et répondait
Elle a chanté du jive que ma nana n'a pas aimé

Elles ont commencé : Griffes de chat
Elles ont commencé : Griffes de chat
Aveugle comme une chauve-souris
Mais on ne voulait toujours pas rentrer à la maison

On a perdu un de nos amis lors de la prochaine virée
On l'a laissé tomber et j'ai entendu la sonnerie du cachot
J'ai couru au centre-ville voir le juge et je lui ai demandé ce qu'il avait fait
Il a dit qu'il rampait dans la rue principale comme un tigre dans un zoo