Don't Worry 'Bout That Mule - Louis Jordanперевод на немецкий

Don't Worry 'Bout That Mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Git da diddle doo doo

Well, Bubba don't sit and worry 'bout the mule goin' blind

Also, Süße, sitz nicht rum und mach dir Sorgen, dass das Maultier blind wird

Just sit tight and hold that line

Bleib einfach ruhig und halt die Stellung

Don't worry 'bout the cow bein' poor

Mach dir keine Sorgen, dass die Kuh mager ist

Just drink that milk and ask for more

Trink einfach die Milch und verlang nach mehr

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Cause he ain't goin' blind

Denn es wird nicht blind

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Baby, you just hold that line

Baby, halt einfach die Stellung

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Cause you know he ain't no fool

Denn du weißt, es ist kein Narr

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Momma, you just keep cool

Mama, bleib einfach cool

Some flyin' high, some flyin' low

Manche fliegen hoch, manche fliegen tief

Somebody's got to go

Jemand muss gehen

You know that I know that he know that they knows

Du weißt, dass ich weiß, dass er weiß, dass sie es wissen

Baby, you better take it slow

Baby, du lässt es besser langsam angehen

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Cause he ain't going blind

Denn es wird nicht blind

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Momma, keep 'em cool

Mama, bleib cool

Yeah, some flyin' high and some flyin' low

Ja, manche fliegen hoch und manche fliegen tief

Somebody's got to go

Jemand muss gehen

You know that I know that he know that they knows

Du weißt, dass ich weiß, dass er weiß, dass sie es wissen

Baby listen to me, and take it slow

Baby, hör mir zu, und lass es langsam angehen

Don't you worry 'bout that mule

Mach dir keine Sorgen um das Maultier

Cause he ain't going blind

Denn es wird nicht blind

The mule's been to school

Das Maultier war in der Schule

He ain't no fool

Es ist kein Narr

So, sit on your stool and don't worry 'bout the mule

Also, sitz auf deinem Hocker und mach dir keine Sorgen um das Maultier

Оцените перевод

Авторы: Fleecie Moore, Charles Stewart, William Davis, Duke Groner

Альбом

Louis Jordan: Let the Good Times Roll - The Anthology 1938-1953

дата релиза

03-12-2008

1 Never Trust a Woman
2 The Two Little Squirrels (Nuts to You)
3 Ain't Nobody Here but Us Chickens (1946 Single Version)
4 Let the Good Times Roll (1946 Single Version)
5 Texas And Pacific
6 Jack, You're Dead
7 Open The Door Richard
8 Boogie Woogie Blue Plate
9 Beans And Cornbread
10 Saturday Night Fish Fry, Pts. 1 & 2
11 Blue Light Boogie, Pts. 1 & 2
12 (You Dyed Your Hair) Chartreuse
13 Teardrops From My Eyes
14 Slow Down
15 Junco Partner
16 Ain't That just Like A Woman
17 I Want You To Be My Baby
18 Choo Choo Ch'Boogie
19 Doug the Jitterbug
20 At the Swing Cat's Ball
21 Honeysuckle Rose
22 Pan-Pan
23 Saxa-Woogie
24 Boogie Woogie Came to Town
25 Rusty Dusty Blues (Mama Mama Blues)
26 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
27 What's the Use of Gettin' Sober?
28 I'm Gonna Leave You On The Outskirts Of Town
29 Five Guys Named Moe
30 Ration Blues
31 Is You Is or Is You Ain't My Baby
32 Mop! Mop!
33 G.I. Jive
34 Buzz Me Blues
35 Caldonia
36 Salt Pork, W. Va.
37 Beware
38 Bone Dry
39 Barnacle Bill The Sailor
40 Louisville Lodge Meeting
41 Fat Sam From Birmingham
42 Cock-A-Doodle-Doo
43 Don't Worry 'Bout That Mule
44 Stone Cold Dead in the Market

Еще альбомы