Текст и перевод песни Louis Jordan - I'm Alabama Bound
I'm
Alabama
bound,
Je
pars
pour
l'Alabama,
I'm
Alabama
bound,
Je
pars
pour
l'Alabama,
Sure
as
the
train
pulls
out
of
the
yards
Aussi
sûr
que
le
train
quittera
les
gares,
I'm
gonna
leave
this
town.
Je
vais
quitter
cette
ville.
I'm
gonna
leave
this
town,
Je
vais
quitter
cette
ville,
I'm
gonna
leave
this
town,
Je
vais
quitter
cette
ville,
I'm
tired
of
your
fussin'
and
fightin'
and
doggin'
me
'round,
J'en
ai
assez
de
tes
disputes,
tes
combats
et
tes
incessantes
brimades,
I'm
gonna
leave
this
town,
Je
vais
quitter
cette
ville.
Oh,
don't
you
leave
me
here,
Oh,
ne
me
laisse
pas
ici,
Oh,
don't
you
leave
me
here,
Oh,
ne
me
laisse
pas
ici,
If
you
do,
sweet
mama,
Si
tu
pars,
ma
douce,
Leave
me
a
dime
for
beer.
Laisse-moi
une
pièce
pour
de
la
bière.
Oh,
the
rooster
crowed,
Oh,
le
coq
a
chanté,
And
the
hen
looked
'round,
Et
la
poule
a
regardé
autour
d'elle,
Says,
"If
you
want
me
to
love
you,
Elle
a
dit,
"Si
tu
veux
que
je
t'aime,
You
gotta
run
me
down."
Tu
dois
me
poursuivre."
Oh,
the
rooster
crowed,
Oh,
le
coq
a
chanté,
And
he
raised
his
leg,
Et
il
a
levé
sa
patte,
He
run
that
old
hen
and
caught
her,
Il
a
couru
après
la
vieille
poule
et
l'a
attrapée,
Then
she
laid
an
egg.
Puis
elle
a
pondu
un
œuf.
Оцените перевод
1
I Know What You're Putting Down
2 After School Swing Session (Swinging With Symphony, Sid)
3 Reconversion Blues
4 Don't Let the Sun Catch You Crying
5 I'm Alabama Bound
6 You're My Meat
7 Pinetop's Boogie
8 Deacon Jones
9 Mop-Mop
10 How 'bout That
11 Pan Pan
12 Ain't That Just Like a Woman
13 It’s so Easy
14 Beware
15 The Green Grass Grows All Around
16 No Sale
17 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
18 All For The Love Of Lil
19 What's the Use of Getting Sober
20 St Vitus Dance
21 Brotherly Love
22 Buzz Me
23 G. I. Jive
24 Sure Had a Wonderful Time
25 Somebody Done Changed The Lock On My Door
26 Do You Call That a Buddy?
27 Pompton Turnpike
28 T-Bone Blues
29 That'll Just Bout Knock Me Out
30 Ration Blues
31 Boogie Woogie Came to Town
32 I'm Gonna Leave You On The Outskirts Of Town
33 Ain't Nobody Here but Us Chickens
34 Mama Mama Blues
35 Texas And Pacific
36 Honey In the Bee Ball
37 Honeysuckle Rose
38 Never Let Your Left Hand Know What the Right Hand Is Doin'
39 Five Guys Named Moe
40 Salt Pork West Virginia
41 Your Socks Don’t Match
42 If It's Love You Want Baby That's Me
43 It's A Low Down Dirty Shame
44 My Body Said Yes (Yip, Yip de Hootie)
45 How Long Must I Wait For You
46 Petootie Pie
47 Fore Day Blues
48 Penthouse In the Basement
49 Jack You're Dead
50 But I'll Be Back
51 Waiting for the Robert E. Lee
52 Doug the Jitterbug
53 Don't Come Crying On My Shoulder
54 Keep A-knockin' (But You Can't Come In)
55 I Know You (I Know What You Wanna Do)
56 Don't Worry 'Bout That Mule
57 Jake, What a Snake
58 The Chicks I Pick Are Slender, Tender and Tall
59 At the Swing Cat's Ball
60 The Two Little Squirrels (Nuts to You)
61 That Chick's Too Young to Fry
62 A Chicken Ain't Nothing But a Bird
63 You Run Your Mouth and I'll Run My Business
64 You Ain't Nowhere
65 Small Town Boy
66 Oh Boy, I'm In the Groove
67 Let The Good Times Roll
68 Knock Me a Kiss
69 Is You Or Is You Aint My Baby
70 June Tenth Jamboree
71 Reet Petite and Gone
72 Swinging In a Coconut Tree
73 You Can't Get That No More
74 Choo Choo Ch' Boogie
75 Caldonia Boogie
76 Barnacle Bill The Sailor
77 Stone Cold Dead In The Market
78 Sam Jones Done Snagged His Britches On
79 Somebody Done Hoodoo'd the Hoodoo Man
80 Flat Face
81 I Like Em Fat Like That
82 Saxa-woogie
83 Bounce the Ball (Doo Dah Diddle Dum Day)
2 After School Swing Session (Swinging With Symphony, Sid)
3 Reconversion Blues
4 Don't Let the Sun Catch You Crying
5 I'm Alabama Bound
6 You're My Meat
7 Pinetop's Boogie
8 Deacon Jones
9 Mop-Mop
10 How 'bout That
11 Pan Pan
12 Ain't That Just Like a Woman
13 It’s so Easy
14 Beware
15 The Green Grass Grows All Around
16 No Sale
17 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
18 All For The Love Of Lil
19 What's the Use of Getting Sober
20 St Vitus Dance
21 Brotherly Love
22 Buzz Me
23 G. I. Jive
24 Sure Had a Wonderful Time
25 Somebody Done Changed The Lock On My Door
26 Do You Call That a Buddy?
27 Pompton Turnpike
28 T-Bone Blues
29 That'll Just Bout Knock Me Out
30 Ration Blues
31 Boogie Woogie Came to Town
32 I'm Gonna Leave You On The Outskirts Of Town
33 Ain't Nobody Here but Us Chickens
34 Mama Mama Blues
35 Texas And Pacific
36 Honey In the Bee Ball
37 Honeysuckle Rose
38 Never Let Your Left Hand Know What the Right Hand Is Doin'
39 Five Guys Named Moe
40 Salt Pork West Virginia
41 Your Socks Don’t Match
42 If It's Love You Want Baby That's Me
43 It's A Low Down Dirty Shame
44 My Body Said Yes (Yip, Yip de Hootie)
45 How Long Must I Wait For You
46 Petootie Pie
47 Fore Day Blues
48 Penthouse In the Basement
49 Jack You're Dead
50 But I'll Be Back
51 Waiting for the Robert E. Lee
52 Doug the Jitterbug
53 Don't Come Crying On My Shoulder
54 Keep A-knockin' (But You Can't Come In)
55 I Know You (I Know What You Wanna Do)
56 Don't Worry 'Bout That Mule
57 Jake, What a Snake
58 The Chicks I Pick Are Slender, Tender and Tall
59 At the Swing Cat's Ball
60 The Two Little Squirrels (Nuts to You)
61 That Chick's Too Young to Fry
62 A Chicken Ain't Nothing But a Bird
63 You Run Your Mouth and I'll Run My Business
64 You Ain't Nowhere
65 Small Town Boy
66 Oh Boy, I'm In the Groove
67 Let The Good Times Roll
68 Knock Me a Kiss
69 Is You Or Is You Aint My Baby
70 June Tenth Jamboree
71 Reet Petite and Gone
72 Swinging In a Coconut Tree
73 You Can't Get That No More
74 Choo Choo Ch' Boogie
75 Caldonia Boogie
76 Barnacle Bill The Sailor
77 Stone Cold Dead In The Market
78 Sam Jones Done Snagged His Britches On
79 Somebody Done Hoodoo'd the Hoodoo Man
80 Flat Face
81 I Like Em Fat Like That
82 Saxa-woogie
83 Bounce the Ball (Doo Dah Diddle Dum Day)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.